corimòdhe , agt Definition
nau de gente, cumpassivu, chi est de coro modhe, chi sentit cordozu, chi tenet làstima de s'àteru
Synonyms e antonyms
cordozosu,
cumpassivu
| ctr.
coritostu
Sentences
tzia Maria, sa corimodhe, pranghiat po dónnia cosighedha
Etymon
srd.
Translations
French
bienveillant,
sensible
English
sensitive
Spanish
benigno,
sensible
Italian
benigno,
sensìbile
German
gütig,
empfindlich.
indilighídu , pps, agt Definition
de indilighire; chi dolet, chi no faet a dhu tocare ca dolet / piae indilighida = chi dolet meda
Synonyms e antonyms
dílicu
/
addoliadu,
addolidu,
addolimadu,
addoloridu
Translations
French
endolori
English
numbed,
very sensitive
Spanish
dolorido,
muy sensible
Italian
indolenzito,
mólto sensìbile
German
eingeschlafen,
sehr empfindlich.
iscusósu , agt Definition
chi est débbile, chi s'immalàidat cun facilidade po dónnia iscusa; nau fintzes po sa manera de fàere
Synonyms e antonyms
ciacosu,
delicadu,
tunconidu
/
dílicu,
menosu
Sentences
babbu est istadu sempre iscusosu: tota sa vida de un'afrenta a s'àtera, totu sos males los at isse
Etymon
srd.
Translations
French
sensible
English
sensitive
Spanish
sensible,
débil
Italian
sensìbile
German
empfindlich.
titirigósu , agt Definition
chi est ateterau de su fritu, chi sufrit su fritu; si narat de custu puru, chi est forte de fàere ateterare
Synonyms e antonyms
fridorosu,
fritulàntzigu,
titicu
| ctr.
imbaschidu
Etymon
srd.
Translations
French
frileux
English
sensitive to cold
Spanish
friolero
Italian
freddolóso
German
gegen Kälte empfindlich.
tzachedhósu , agt: sachedhosu Definition
chi tzachedhat; nau de unu, chi luego si ofendhet po dónnia cosa, chi no aguantat brullas
Synonyms e antonyms
isbombiosu,
tzacarrosu
/
arrennegaditu,
primmósigu,
tzacosu
Sentences
in s'istante s'intendhet unu tronu tzachedhosu (N.Cucureddu)
Etymon
srd.
Translations
French
bruyant,
susceptible,
irritable
English
noisy,
oversensitive
Spanish
fragoroso,
susceptible
Italian
fragoróso,
suscettìbile,
scattóso
German
lärmend,
empfindlich.