ispícu , nm: ispigu,
ispígulu 1,
spicu Definitzione
ambas calidades de s'archimissa, s'areste, abioi (o archimíscia cadhina o vóina, genia de erba linnosa chi lassat andhare fragu bellu), e sa prantada (Lavandula latifolia); in calecunu logu dhu narant a su tzípiri o romasinu
Sinònimos e contràrios
abioi 1,
alchemissa,
comissu,
ispígula,
putzema
Terminologia iscientìfica
rbl, Lavandula latifolia, L. stoechas
Ètimu
ctl.
espic
Tradutziones
Frantzesu
lavande
Ingresu
lavender
Ispagnolu
espliego,
cantueso
Italianu
spigo,
lavanda
Tedescu
gemeiner Lavendel.
ispícu 1 , nm Definitzione
capacidade de si impònnere, de cumandhare, de bogare face, fortza de su naturale de sa persona, capacidade de si giare a bíere, de si fàere bàlere / pònnere in i. una cosa = pònnerela a manera de si poder bídere
Sinònimos e contràrios
àcia,
caràtere
Frases
cussu est istadu sempre de pagu ispicu e l'ant giutu a truvu mannos e minores ◊ su síndhigu nostru est de ispicu e totu lu rispetant (G.Ruju)
Tradutziones
Frantzesu
forte personnalité,
évidence
Ingresu
personality,
grit,
evidence
Ispagnolu
determinación,
personalidad
Italianu
grinta,
personalità,
evidènza
Tedescu
Entschlossenheit,
Charakter.