bastiméntu , nm Definizione genia de nave; in is paragones, cosa manna meda, ispantosa; genia de petzu o biga (su múzulu) a ue si apicat una campana Sinonimi e contrari nabiu, nae 1 Modi di dire csn: betare, ghetai unu b. in mare = pònnere in mare sa nave apustis fata; andhare, tucare, partiri a b. = cun su bastimentu Frasi pro mene, mi soe assustrau tantu chi no bi torro a colare in bastimentu ◊ peri sas undhas ispumosas ispinghiant su bastimentu cun atza e fide ◊ funt partius a bastimentu 2. fit una pitzoca rica che bastimentu prenu Cognomi e Proverbi prb: chini tenit bastimentu tenit pensamentu Etimo itl. bastimento.
bastiméntu 1 , nm Definizione
sa parte prus importante de un'apertura o fintzes de àteru), sa chi aguantat totu
Sinonimi e contrari
cembrana,
imbastimentu
Frasi
su bastimentu de una fentana, de una serra (aina)
Terminologia scientifica
fst
Etimo
ctl.
bastiment
Traduzioni
Francese
châssis
Inglese
frame
Spagnolo
marco
Italiano
telàio,
intelaiatura
Tedesco
Rahmen.