bodhèta , nf Definizione
cosa chi si narat a s'afaiu, de s'unu e de s'àteru; una cambarada, chedha, unas cantu personas impare
Sinonimi e contrari
colessu,
contulàntzia,
crítica,
istrísina,
licutu,
limbizada,
naravèglia,
noedha,
prillissu
/
cdh. budheu
Frasi
ti dha faint, sa bodheta, chi dhu scit sa genti!
2.
una bodheta de féminas iat pesau avolotu po nci bogari su segretàriu cumunali
Traduzioni
Francese
racontar
Inglese
gossip
Spagnolo
murmuración,
habladuría
Italiano
dicerìa
Tedesco
Gerücht,
Gerede.
bodhèta 1 , nf: budheta Definizione
cosas chi betant a pagare / betare sa ’odheta = papai meda, pigaisindi cosa meda
Sinonimi e contrari
godheta,
pagamentos
Frasi
su chi faghes cun sa manu no iscontzes cun su pè: tandho frastimas su re candho ti betant sas bodhetas!
2.
za bi l'at betada sa bodheta in sos macarrones!…◊ za bi l'at betada sa bodheta, manighendhe!…
Etimo
ltn.
collecta
Traduzioni
Francese
taxe,
impôt,
contribution
Inglese
taxes
Spagnolo
impuesto
Italiano
tassa,
impòsta
Tedesco
Gebühr,
Steuer.