gutía, gútia , nf, nm: botiu,
gutiu,
gútiu Definizione
unu tanti pagu pagu de cosa, prus che àteru lícuida / gútia intro de muru = male de domo (meda peus de unu male chi benit de fora), mescamente parente etotu chi faghet cosa a traitoria
Sinonimi e contrari
guta 1,
istidha,
istídhigu,
làmbria,
lutia,
paspia
Frasi
isperas de luche e gútias de lentore ◊ deretu at trumentau a pròghere cada gútiu cantu un'obu
2.
frade e sorre fint che duas gútias de abba: uguales de cara, de ghetos, in su modu de fàchere ◊ miseràbbile, sa gútia intro de muru ses tue!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
goutte
Inglese
drop
Spagnolo
gota
Italiano
góccia,
góccio
Tedesco
Tropfen,
Schluck.
