arràlla , nf Definizione
chistionu, prus che àteru chentza cabu
Sinonimi e contrari
argiolu 1,
badàcia,
bataralla,
ciaciarra,
ciàvana,
prafata
Frasi
s'arralla manna est iscopiada sa die chi su frade los at acataos a pretu ◊ teniat pagu ganas de fai arrallas ◊ innui at arralla at genti
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bavardages
Inglese
gossip
Spagnolo
habladuría,
charla
Italiano
mormorazióne,
ciarla
Tedesco
Murmeln,
Gerede.
ciàrra , nf: tzarra* Definizione
boghes de gente foedhandho, chistionu de pagu importu
Sinonimi e contrari
apísciulu,
argiolu 1,
arralla,
bàdula,
ciaciarra,
ciaramedha,
ciarrone,
lúlluru,
paraleta,
prafata,
ragàglia
/
barrosia
Frasi
fit ómine de pagas ciarras ◊ s'ómine atinat faghendhe e no cun sas ciarras!
Traduzioni
Francese
bavardages
Inglese
tittle-tattle
Spagnolo
charla
Italiano
ciarla,
parlottìo
Tedesco
Gerede,
Getuschel.
tzàrra , nf: ciarra,
tzàrrala Definizione
boghes de gente foedhandho, alleghetandho / èssere a tz. posta = tzarrendhe
Sinonimi e contrari
apísciulu,
argiolu 1,
arralla,
bàdula,
ciaciarra,
ciaramedha,
lúlluru,
paraleta,
ragàglia
/
barrosia
2.
in su mundu totu cantu curriat sa tzarra de s'imperadori de Roma
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
bavardages
Inglese
yak
Spagnolo
cháchara,
charla
Italiano
ciarla
Tedesco
falsches Gerücht.