manósu , agt Definizione
prus che àteru nau de ccn., chi est a sa manu, chi si lassat dominare in su sensu chi adduit, chi lassat cúrrere; si narat fintzes in su sensu de àbbile, capassu, de manos bonas faendho faina / m. a… = chi adduit, chi est dispostu o sugetu a calecuna cosa; m. a… (parte de sa carena) = chi sufrit a…, sugetu meda a sufrire de…
Sinonimi e contrari
maníbbili,
masedu
2.
dèu seu manosu a crei totu su chi mi nant (G.Pili)
3.
su pipiu est manosu a s'arresfriu ◊ custu est manosu a arrúiri
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
affable,
enclin
Inglese
incline,
reasonable
Spagnolo
comprensivo,
tolerante
Italiano
trattàbile,
proclive,
incline
Tedesco
umgänglich,
konziliant.
sangiósu , agt, nm Definizione
nau de feria o de pistadura, de parte malàida, chi est totu sàngia, chi est in sàngia; nau de unu, chi si dha pigat, si arrennegat meda, chi crepat de su tzacu e de s’arrennegu, chi tenet ódiu de su bene de s’àteru; a logos dhu narant fintzes de unu chi timet su catigati, físchidu a su tzilighitu
Sinonimi e contrari
postemosu
/
afelonadu,
nervosu
/
belosu,
fengiosu,
sangedhu
2.
seis bichendu dogna cosa che guntruxus malus a satzai e sangiosus ◊ portat cara sangiosa e pintada de feli, de s'arrennegu ◊ su sangiosu campat de mancu ◊ su sangiosu iat a bolli s'allenu puru ca est sempri disigendi cosa istràngia ◊ cussu at isceberau un'àtera po isposa, ma no ndi seu sangiosa, no!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
purulent,
enclin au mépris
Inglese
purulent,
vexed
Spagnolo
sanioso,
purulento,
cascarrabias
Italiano
sanióso,
purulènto,
corruccióso
Tedesco
eiterig,
ärgerlich.