Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

illacàdu , pps, agt Definizione de illacare; nau de ccn., chi no tenet delicadesa o régula in su fàere is cosas, chi esàgerat Sinonimi e contrari malammodidu Traduzioni Francese exagéré, indiscret Inglese excessive, meddlesome Spagnolo exagerado Italiano esagerato, indiscréto Tedesco übertrieben, taktlos.

imbistirítzu , agt, nm Definizione chi o chie si che fichit sèmpere in mesu, in chistiones e cosas chi no dh’interessant; si narat fintzes de chie cricat praxeres Sinonimi e contrari afainarzu, afrodhieri, fichete, imbertziu, imbodhicheri, ordinzeri Etimo srd. Traduzioni Francese intrigant, indiscret Inglese intriguing, intriguer Spagnolo intrigante Italiano intrigante Tedesco hinterlistig.

ispricuerédhu , agt Definizione nau de unu, chi istat dimandhandho, chi totu bolet ischire, fintzes giendho ifadu Sinonimi e contrari fichete 1, frulciaculu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese indiscret, importun Inglese busybody Spagnolo meterete, entremetido Italiano impiccióne Tedesco Einmischling.

mintirótu , agt, nm Definizione chi o chie si ponet in totu, a improdhare, a fàere cosas chi no dhi depent interessare o no dhi pertocat Sinonimi e contrari fangoteri, fichete 1, fragnóculu, frulciaculu, fruscinedhu, tocaredhu / cdh. mituledhu Frasi a cussu mintirotu no li nias nudha, si no cheres chi betet su bandhu! ◊ su chi est mintirotu in fatos tuos no ischit galu a fàghere sos suos Etimo srd. Traduzioni Francese indiscret, importun Inglese busybody Spagnolo meterete Italiano impiccióne Tedesco Einmischling.