fichète 1, fichètu , agt, nm Definizione
chi o chie si che ponet in mesu fintzes inue, in cosas o candho no depet, chi si ponet in mesu in dónnia cosa
Sinonimi e contrari
afrodhieri,
brodaresu,
culedhu,
fichidhiu,
fragnóculu,
frobbitzeri,
frulciaculu,
infulculaditu,
infulculosu,
intrudhulajolu,
narivichitu,
turudheri
/
scundiu
Frasi
at tentu su tempus po si preparai is fuedhus giustus po chistionai cun s'istràngiu sen'e pàrriri fichetu (F.Pilloni)
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fouinard,
envahissant
Inglese
nosey
Spagnolo
meterete,
entrometido
Italiano
ficcanaso,
invadènte
Tedesco
aufdringlich,
naseweis,
Einmischling.
ispricuerédhu , agt Definizione
nau de unu, chi istat dimandhandho, chi totu bolet ischire, fintzes giendho ifadu
Sinonimi e contrari
fichete 1,
frulciaculu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
indiscret,
importun
Inglese
busybody
Spagnolo
meterete,
entremetido
Italiano
impiccióne
Tedesco
Einmischling.
mintirótu , agt, nm Definizione
chi o chie si ponet in totu, a improdhare, a fàere cosas chi no dhi depent interessare o no dhi pertocat
Sinonimi e contrari
fangoteri,
fichete 1,
fragnóculu,
frulciaculu,
fruscinedhu,
tocaredhu
/
cdh. mituledhu
Frasi
a cussu mintirotu no li nias nudha, si no cheres chi betet su bandhu! ◊ su chi est mintirotu in fatos tuos no ischit galu a fàghere sos suos
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
indiscret,
importun
Inglese
busybody
Spagnolo
meterete
Italiano
impiccióne
Tedesco
Einmischling.