Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

genósu , agt Definizione chi est de istrobbu, chi giaet ifadu Sinonimi e contrari addeleadu, apigonau, atzegatzioneri, ifadosu, imbeléschidu, nischitzosu, pibincosu, sciringosu, tzacarredhu / cdh. ribélviu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese importun Inglese troublesome Spagnolo molesto Italiano molèsto Tedesco lästig.

ispricuerédhu , agt Definizione nau de unu, chi istat dimandhandho, chi totu bolet ischire, fintzes giendho ifadu Sinonimi e contrari fichete 1, frulciaculu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese indiscret, importun Inglese busybody Spagnolo meterete, entremetido Italiano impiccióne Tedesco Einmischling.

mintirótu , agt, nm Definizione chi o chie si ponet in totu, a improdhare, a fàere cosas chi no dhi depent interessare o no dhi pertocat Sinonimi e contrari fangoteri, fichete 1, fragnóculu, frulciaculu, fruscinedhu, tocaredhu / cdh. mituledhu Frasi a cussu mintirotu no li nias nudha, si no cheres chi betet su bandhu! ◊ su chi est mintirotu in fatos tuos no ischit galu a fàghere sos suos Etimo srd. Traduzioni Francese indiscret, importun Inglese busybody Spagnolo meterete Italiano impiccióne Tedesco Einmischling.

ocasionéri , agt, nm Definizione chi o chie cun foedhos o atziones istat giaendho ifadu, ofendhendho, faendho arrennegare a s'unu e a s'àteru, buscandhosidha puru Sinonimi e contrari atropegliadori, atzitzadori, derreri, insulladori, intzidiante, mintzidiarzu, tzuntzulladore Frasi sa musca est ocasionera meda ◊ calincunu fiat ocasioneri e mandroni ispaciau ◊ segadhi s'atza a is ocasioneris! Etimo srd. Traduzioni Francese importun Inglese importunate, nuisance Spagnolo importuno Italiano importuno Tedesco lästig, aufdringlich, störend.

picigóngiu , agt: apicigóngiu Definizione chi apicigat, totu; nau de ccn., chi istat a tropu aifatu de s'àteru, chi si apicigat a foedhare e no dh'acabbat prus Sinonimi e contrari apitzigaditu, apodhosu, atacaditu, impodhau, impodhosu, picigosu / apítzigu, genosu, ifadosu 2. est unu picigóngiu, cussu cristianu!… Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese gluant, collant, importun Inglese sticky, irritating Spagnolo pegajoso, pesado, molesto Italiano appiccicóso, molèsto Tedesco klebrig, aufdringlich, lästig.

sciringósu , agt Definizione chi giaet ifadu Sinonimi e contrari addeleadu, apigonau, genosu, ifadosu, imbeléschidu, nischitzosu, pibincosu, tzacarredhu Etimo srd. Traduzioni Francese importun, gênant Inglese troublesome Spagnolo molesto Italiano molèsto Tedesco lästig.

tzacarrédhu , agt, nm Definizione nau de unu, chi o chie istat sèmpere foedhandho e giaendho ifadu, chi abbétiat, chi est trotu, no arrexonat; s'ossu modhe, su chi si agatat mescamente in is annoigadòrgios inter ossu e ossu chi faent giogu Sinonimi e contrari addeleadu, apigonau, genosu, ifadosu, imbeléschidu, nischitzosu, pibincosu, sciringosu, tzacarrete / cdh. ribélviu / dúrgalu, modhímene Etimo srd. Traduzioni Francese importun Inglese importunate Spagnolo molesto, importuno Italiano molèsto, importuno Tedesco lästig.