apicigóngiu , agt: picigóngiu* Definizione
chi si apicigat, totu; nau de unu, chi istat a tropu aifatu de s'àteru, giaendho ifadu
Sinonimi e contrari
apodhosu,
picigosu
Traduzioni
Francese
poisseux
Inglese
sticky
Spagnolo
pegajoso
Italiano
attaccatìccio
Tedesco
klebrig.
apicigósu , agt: apitzigosu,
picigosu Definizione
chi si apicigat, nau siat de cosa, o erba, e siat de gente chi abbarrat sighindho a cricare cosa, o foedhandho, giaendho ifadu; nau de maladia, chi passat de s'unu a s'àteru, prus che àteru tocandhosi, benindho apare / mali apicigosu = chi atacat, chi colat de s'unu a s'àteru, itl. malattia infettiva; erba apicigosa = Ononis natrix, O. viscosa
Sinonimi e contrari
apitzigaditu,
apodhosu,
atacaditu,
pigaditu,
trebilatzu
/
apítzigu,
ifadosu
2.
gi est pagu apicigosu, cuss'ómini: candu mi bit, atacat e no mi lassat fintzas a candu no bandu a domu!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
itl.
appiccicoso
Traduzioni
Francese
gluant
Inglese
sticky,
buttonholer
Spagnolo
viscoso,
pegadizo,
rollista
Italiano
viscóso,
attaccabottóni
Tedesco
klebrig,
aufdringlicher Mensch.
apitzigadítu , agt: pitzicaitu Definizione
chi apicigat, chi est fàcile a si apicigare
Sinonimi e contrari
apicigosu,
apodhosu,
pitziculatu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
contagieux
Inglese
infective,
sticky
Spagnolo
pegajoso
Italiano
contagióso,
appiccicatìccio
Tedesco
ansteckend,
klebrig.
apodhósu , agt Definizione
chi si apicigat, totu, chi apodhat; nau de gente, chi istat tropu abbellu cricandho chistionos, chentza presse nudha, giaendho ifadu a chie tenet it'e fàere
Sinonimi e contrari
apicigosu,
apitzigaditu,
atacaditu,
atacadore,
impodhau,
piculosu,
pigaditu
/
apítzigu,
ifadosu
Frasi
custa est un'erba apodhosa, ti apicigat, totu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
poisseux,
adhésif
Inglese
sticky,
adhesive,
chatterbox
Spagnolo
pegajoso
Italiano
attaccatìccio,
adesivo,
attaccabottóni
Tedesco
klebrig,
aufdringlicher Mensch.
atacadítu , agt Definizione
chi si atacat, chi atacat cun facilidade
Sinonimi e contrari
apicigosu,
apitzigaditu,
apodhosu,
atacadore,
piculosu,
pigaditu,
pitziculatu
Frasi
una musca est abbarrada ingaitzada in su belu atacaditu de su ranzolu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
gluant
Inglese
sticky
Spagnolo
pegajoso
Italiano
vischióso
Tedesco
klebrig.
picigóngiu , agt: apicigóngiu Definizione
chi apicigat, totu; nau de ccn., chi istat a tropu aifatu de s'àteru, chi si apicigat a foedhare e no dh'acabbat prus
Sinonimi e contrari
apitzigaditu,
apodhosu,
atacaditu,
impodhau,
impodhosu,
picigosu
/
apítzigu,
genosu,
ifadosu
2.
est unu picigóngiu, cussu cristianu!…
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
gluant,
collant,
importun
Inglese
sticky,
irritating
Spagnolo
pegajoso,
pesado,
molesto
Italiano
appiccicóso,
molèsto
Tedesco
klebrig,
aufdringlich,
lästig.
piculósu , agt: pigulosu 1 Definizione
chi si apicigat po dhu tocare mancari apenas
Sinonimi e contrari
apicigosu,
apitzigaditu,
atacaditu,
impodhosu,
pigaditu,
pigulatu,
pitzulicosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
gluant,
collant
Inglese
sticky
Spagnolo
pegajoso
Italiano
appiccicóso
Tedesco
klebrig.
podhósu , agt Definizione
chi portat podha; chi apicigat che podha impastada a modhe (ma si narat fintzes de gente ifadosa chi istat a tropu aifatu de àtere, o chi si dha pigat tropu abbellabbellu)
Sinonimi e contrari
apodhosu,
podhincu,
trebilatzu
/
adasiau,
immajonadu
2.
s'ora passat podhosa e sena piedadi po chini no aspetat prus nudha ◊ aici podhosu ses, candu fuedhas?! ◊ su mustu est podhosu e fragat de atesu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
gluant,
poisseux,
collant
Inglese
sticky
Spagnolo
glutinoso,
pegajoso
Italiano
glutinóso,
appiccicóso
Tedesco
klebrig,
aufdringlich,
lästig.
trebilàtzu , agt Sinonimi e contrari
apicigosu,
apitzigaditu,
apodhosu
Traduzioni
Francese
glutineux,
visqueux
Inglese
sticky
Spagnolo
glutinoso
Italiano
glutinóso,
viscóso
Tedesco
klebrig.