afidigàre , vrb Definizione
su si fàere druchesau, atasurau, nau de sa carre bia
Sinonimi e contrari
allibidorare,
ammalorai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
devenir livide,
blêmir,
devenir ictérique
Inglese
to become livid,
to become icteric
Spagnolo
lividecer
Italiano
illividire,
diventare ittèrico
Tedesco
erbleichen,
ikterisch werden.
allibidoràre , vrb: allidorai Definizione
fàere a marcu de sàmbene pistau, in sa carena
Sinonimi e contrari
afidigare,
allidigorae,
ammarcorzare,
illibrinire
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
devenir livide,
blêmir
Inglese
to make livid
Spagnolo
amoratar
Italiano
illividire
Tedesco
bläulich machen,
erbleichen.
ammaloràu , agt Definizione
de ammalorai; nau de colore, mescamente de pistadura chi si faet coment'e in colore de castàngia, niedhuda de su sàmbene pistau
Sinonimi e contrari
allirorau,
atanau,
biaitu,
lidu
Frasi
is peis suus aundi podiant lompi lassànt sanguni ammalorau ◊ celus ammaloraus de tristura ◊ portat is liagas ammaloradas
Terminologia scientifica
clr
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
blême,
livide
Inglese
pale
Spagnolo
lívido,
amoratado
Italiano
lìvido
Tedesco
fahl.
fríncu , nm Definizione
segada, marcu fatu a pistadura e a iscarràfiu totu a unu, marcu druchesau
Sinonimi e contrari
sinnolu,
trincu
/
leidora,
libidore,
lidigori,
macru,
pistadura,
sambellutau
Frasi
movendi su letu si est ingortu e si at fatu unu frincu a su pei ◊ est arrutu e si at fatu unu frincu in conca
Traduzioni
Francese
bleu- livide (Par ext.)
Inglese
bruise
Spagnolo
cardenal
Italiano
lìvido
Tedesco
blauer Fleck,
Striemen.
illibriníre , vrb: illivrinire Definizione
essire de colore asulu de su fritu, mòrrere, èssere morindho de su fritu
Sinonimi e contrari
allibidorare,
allidigorae,
ammalorai
/
abbidhiritzai,
ammarmurai,
ateterighedhare
Frasi
pastore illivrinidu in sos montes
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
devenir livide
Inglese
to make livid
Spagnolo
amoratarse
Italiano
illividire
Tedesco
erbleichen,
erblassen.
lídu , agt Definizione
nau de sa carre, de sa pedhe, chi est in colore druchesau de pistadura (o fintzes de arrennegu)/ l. che figau pudésciu = biaitu meru (de s'arrennegu)
Sinonimi e contrari
ammalorau,
atanau,
biaitu,
líbidu*
Frasi
fit ruta in s'elva, lida che mortu ◊ l'ant leadu a punzos e pro cussu est totu lidu ◊ su pipiu portat sa manigedha lida de su fritu
2.
sa bírdia si est furriada lida po s'imbídia ◊ est castiendu su sciacu lida de su nervosu
Traduzioni
Francese
blême,
livide
Inglese
livid
Spagnolo
lívido,
amoratado
Italiano
lìvido
Tedesco
bläulich,
striemig.