brafantaría , nf: brafanteria Definizione
sa calidade de su brafanteri
Sinonimi e contrari
barrosia,
barrosímini,
bravanta,
fanfarronia,
palleria,
pravància
/
ttrs. pagliosumu
Frasi
cussu bivit fendi furas po brafantaria
Traduzioni
Francese
prétention
Inglese
conceit
Spagnolo
jactancia,
altivez
Italiano
boriosità
Tedesco
Hochmut.
pazosía , nf Definizione
su èssere pageris, su si crèdere meda
Sinonimi e contrari
bagianeria,
barrosia,
bragheria,
ispómpiu,
prejumu,
spalleria
Frasi
cantu su poete silighesu teniat de braga, de pazosia, cudhu aiat de seriedade e de agguantu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
prétention,
manque de modestie
Inglese
immodesty
Spagnolo
jactancia
Italiano
immodèstia
Tedesco
Unbescheidenheit.
pretèsa , nf Definizione
su pretènnere calecuna cosa, cun o chentza arrexone, a foedhos o cun fatas
Modi di dire
csn:
dàresi pretesas = difèndhere sa resone sua (teníndhendhe o chentza ndhe tènnere puru); leare sas pretesas de unu = fàghere sas partes a unu dèndheli resone contra a un'àteru
Frasi
onzunu si daet sas pretesas suas ◊ cun forte poderiu chi no bollu pessades sighit a fàghere sas pretesas suas! (Limbudu)
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
prétention
Inglese
claim
Spagnolo
pretensión
Italiano
pretésa
Tedesco
Anspruch,
Forderung,
Zumutung.