brafantaría , nf: brafanteria Definizione
sa calidade de su brafanteri
Sinonimi e contrari
barrosia,
barrosímini,
bravanta,
fanfarronia,
palleria,
pravància
/
ttrs. pagliosumu
Frasi
cussu bivit fendi furas po brafantaria
Traduzioni
Francese
prétention
Inglese
conceit
Spagnolo
jactancia,
altivez
Italiano
boriosità
Tedesco
Hochmut.
fanfarronía , nf Definizione
su èssere fanfarrones, su si crèdere e bantare tropu de fàere cosas mannas chentza èssere
Sinonimi e contrari
bagianeria,
barrosia,
barrosímini,
brafantaria,
fanfarroneria,
pazarzeria
Traduzioni
Francese
fanfaronnerie
Inglese
conceit,
swagger
Spagnolo
jactancia
Italiano
boriosità,
smargiasserìa
Tedesco
Prahlerei.
madérria , nf Sinonimi e contrari
altària,
altivesa,
bagianeria,
chibberesa,
púdriu
Traduzioni
Francese
gloriole,
vanité,
hauteur
Inglese
conceit
Spagnolo
jactancia
Italiano
vanaglòria,
alterìgia
Tedesco
Größenwahn,
Hochmut.
prejúmu , nm: presumu Definizione
su pecu de chie si credet tropu, su si crèdere prus de su chi unu est, o fintzes de crèdere o pentzare calecuna cosa in manera ibballiada, comente no est / nisciunus aiat presumu chi… = nemos crediat, pentzaiat chi…
Sinonimi e contrari
alteriu,
banesa,
barrosia,
blaga,
magnosidade,
presuméntzia,
presumia,
superonia
/
cdh. prisumu
| ctr.
umilesa
Frasi
su presumu sos bratzos bos at presu ◊ rejone ndh'as de crere chi ses bella: no pro nudha as presumu e ses pazosa!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
présomption
Inglese
conceit
Spagnolo
presunción
Italiano
presunzióne
Tedesco
Überheblichkeit,
Anmaßung,
Einbildung.