carrópu , nm: corropu,
garropu Definizione
tretu de un'erriu, mescamente in logu de orrocas, chi si che ingurtit cantu abba dhue intrat, o fintzes aperta o isperrada de s'orroca ue essit s'abba; paule de abba in is errios mannos; aperta manna in is orrocas e fintzes solu orroca; bentu a molinete
Sinonimi e contrari
barrocu
/
bàtiga,
fògia 1,
gurgu 1,
gúrguru,
pógiu,
trógliu
Modi di dire
csn:
fai s'andada de sa pedra in su carropu = fàghere sa tucada de su fumu, andhare e no torrare prus; carai che perda in corropu (nadu de cosa a manigare chi piaghet meda)= ingullire, manigare impresse
Frasi
sidiu che corropu ◊ gei est nudha s'àcua chi bufat, custu: parit unu corropu!…
2.
a piciochedhus andastis a is corropus de s'arriu a nadai e acabussai ◊ funt carropus prenus de àcua chi in s'istadi fragant
3.
ancu s'ispéntimit in d-unu carropu e no ndi abarrit arrogu!
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
tourbillon,
rivière
Inglese
whirlpool
Spagnolo
remolino
Italiano
górgo
Tedesco
Wirbel.
