Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arràspa , nf: raspa* Definizione aina de ferru chi portat coment'e iscatighedhas artzadas o dentes paríviles po ifinigare linna a arrasigadura Frasi li at mancadu un'ispidu de linna e unu conzu de arraspa, biancu Terminologia scientifica ans Traduzioni Francese râpe à bois Inglese rasp Spagnolo escofina Italiano raspa Tedesco Raspel.

casèra , nf: caxera Definizione logu o istugighedhu a pònnere casu; fintzes istabbilimentu inue si faet su casu Frasi bamas paschindhe ant linfas sintzeras, petas gustosas e lanas biancas chi dant vida a telarzos e caseras 2. no che at prus ne caseras e ne butegas Etimo srd. Traduzioni Francese petit récipient pour le fromage râpé Inglese cheese-bowl Spagnolo quesera Italiano formaggièra Tedesco Käsedose.

coscovàtzu , nm: cuscubatzu, cuscuvatzu Definizione iscopa de àchina o de sarmentu, sa carena, su chi abbarrat de unu gurdone de àghina apustis istacaos is pibiones; fintzes totu su chi no est granu, foedhandho de su laore Sinonimi e contrari iscovàtzulu, iscopu 1, iscovile, sporra / cerfa, chercuzu, coamaderzu, múndulu 2. issos regollint su ranu e a nois lassant su cuscubatzu Terminologia scientifica rbr Traduzioni Francese râpe, criblure Inglese grape stalk, riddling Spagnolo orujo, salvado Italiano graspo, vagliatura Tedesco Traubenstiel, Spreu.

fratacàsu , nm: fratagasu Definizione aina de làuna, totu istampada a manera chi abbarret totu a puntighedhas segantes in s'oru de is istampos po fàere a farinos su casu o àteru chi si passat a frigadura; una genia de erba Sinonimi e contrari gratagasu, teriagasu, tratagasu / calecasu Frasi cussu mastru ischiat petzi a fàchere cupas de brasieri, fratacasos e iscannedhos Terminologia scientifica ans, rba Etimo srd. Traduzioni Francese râpe Inglese grater Spagnolo rallador Italiano grattùgia Tedesco Reibeisen, Reibe.

iscovàtzulu , nm Definizione iscopa de àchina o de sarmentu, sa carena, su chi abbarrat de unu gurdone de àghina apustis bodhiu su pibione Sinonimi e contrari coscovatzu, iscovile, iscopu 1, sporra Terminologia scientifica rbr Etimo srd. Traduzioni Francese râpe Inglese grape stalk Spagnolo racimo Italiano graspo Tedesco Traubenstiel.

trinciàdu , nm: trinciatu, trinciau, trintzadu, trintzau Definizione tebbacu àrridu fatu a farinos, a orrughedhos fines e longhitos Frasi iap'èssi bófiu trochillai su trinciau cun is didus Traduzioni Francese tabac râpé Inglese cut tobacco Spagnolo picadura Italiano trinciato Tedesco zerschnitten.