pillàda , nf: pirada Definizione
css. cosa lada o istérria meda e fine (cunforma a sa largària), fintzes pígios unu in pitzu de s'àteru, pígios a pira
Sinonimi e contrari
impizada,
pígiu,
pirada 1
Modi di dire
csn:
avb. a pilladas a pilladas = a pizos; una pillada de pani, una de casu = pane e casu a pizu pizu, unu pizu de s'unu e unu de s'àteru
Frasi
literaus de talentu ant lassau pilladas de paperi po connòsciri s'istória de Castedhu ◊ dhoi at una pillada de carcina arruta de su muru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
couche,
strate
Inglese
layer
Spagnolo
capa
Italiano
strato
Tedesco
Schicht.
talloràxu , agt, nm: telloràrgiu,
telloraxi,
telloraxu,
telluràrgiu,
telluraxu Definizione
nau de logu totu orroca ue is pedras chi essint funt de ladu a pígiu grussu totu pínnigu / terra telluràrgia = a pígiu fine, logu de pedra chi essit a pígios
Sinonimi e contrari
labidarzu,
latatza,
praicàrgiu,
razile,
tellaja
Frasi
sa perda de su telloraxi fait a dh'isperrai po intellai su logu
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
strate pierreux
Inglese
stony layer
Spagnolo
capa de piedras llanas
Italiano
strato lapidóso
Tedesco
Kiesschicht.