Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cambrài , nm Definizione genia de tela, fine, de cotone Sinonimi e contrari cambré, cambresina, cambrí, trambichi Terminologia scientifica ts Etimo spn. Traduzioni Francese toile de Cambrai Inglese cambrai cloth Spagnolo cambray Italiano téla di Cambrai Tedesco Kambriktuch.

cambresína , nf Definizione genia de tela, fine, de cotone Sinonimi e contrari cambrai, cambré, cambrí, trambichi Terminologia scientifica ts Etimo ctl. cambresina Traduzioni Francese toile de Cambrai Inglese cambrai cloth Spagnolo tela de Cambray Italiano téla di Cambrai Tedesco Kambriktuch.

cheluemúru , nm Definizione genia de napa fine fine chi faent is arangiolos Sinonimi e contrari beluemuru, chilighilimuru, lanarràngiu, lapa, leperangiolu, naparangiolu, napemuru, napiolu, tadharanu, telaemuru, tirinnia, tiririgna Etimo srd. Traduzioni Francese toile d'araignée Inglese cobweb Spagnolo telaraña Italiano ragnatéla Tedesco Spinngewebe.

intrafórru , nm: intreforru Definizione forra de mesu Etimo ctl., spn. entreforro Traduzioni Francese toile pour doublure Inglese inner lining Spagnolo entretela Italiano controfòdera Tedesco Zwischenfutter.

tadharànu , nm: doloranis, tagliaranu, talaranu, tallaranis, tallaranu, toloranis Definizione genia de tela fine fine chi tessent is arangiolos Sinonimi e contrari bela, beluemuru, chilighilimuru, lanarràngiu, lapa, leperangiolu, napa 1, naparangiolu, napemuru, napiolu, telaragna, tirinnia, tiririgna Frasi che l'at finia chilliàndhesi che musca presonera de s'aranzolu annodada in cuitzas de una seda de tadharanu (P.Delussu)◊ est totu tagliaranos cun s'aranzolu andhendhe 2. pro unu pastore bi cheret pacu a che abbarrare imbojau in sos tadharanos de sa zustíssia Etimo spn. Traduzioni Francese toile d'araignée Inglese cobweb Spagnolo telaraña Italiano ragnatéla Tedesco Spinnengewebe.

tèba , nf: tela Definizione pannu lisu de linu, genia de orrobba téssia, fine, in colore biancu; orrugu de cosa adata po dhue fàere pintura; napa chi creschet in s'ogu / genias de tela: rigada, ispigada, crua, lasca, afissa, russa, fine Modi di dire csn: zúghere sa cara chei sa t. = bianca, irgrisida, in colore malu (de maladia, debbilesa, atzíchidu); torrare in beste de t. = pèrdere sos benes in su zogu; t. de aragna = tallaranis, naparangiolu Frasi donànt su linu a fibai po fai de custa teba 2. apu pintau tebas e mi seu inténdiu… pintori! ◊ a sos pintadores lis batiat colores, pinzellos e telas 3. de s'asciuconu fit biancu chei sa tela ◊ aiat birgontza de ammustrare su corpus ufratu, sa ghitza de sa cara bianca chei sa tela ◊ su zocu de sas cartas l'at torratu in beste de tela! Etimo ltn. tela Traduzioni Francese toile Inglese cloth Spagnolo tela Italiano téla Tedesco Leinwand.

«« Cerca di nuovo