àmparu , agt: amplu,
ampru,
àmpuru Definizione
chi est bundhante de mannària, mescamente in largària
Sinonimi e contrari
amplosu,
largu
| ctr.
astrintu
Frasi
est ampru de coru ma istrintu de buciaca
Etimo
ltn.
amplus
Traduzioni
Francese
ample,
vaste,
large
Inglese
wide
Spagnolo
amplio,
ancho
Italiano
àmpio
Tedesco
weit.
campósu , agt Definizione
nau de logu, chi est apertu de dhue àere logu meda, chi est largu / sedha camposa
Sinonimi e contrari
abbeltinu
/
iscampaniadu,
scampiosu
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
spacieux,
vaste,
large
Inglese
roomy
Spagnolo
espacioso
Italiano
spazióso
Tedesco
geräumig.
campúra , nf Definizione
logu in paris mannu meda
Frasi
campuras e padros sunt birdes in beranu ◊ ses tue su prus cànnidu lizu de totu sas campuras ◊ is campuras funt infrorendi
2.
sa luna est caminendhe in sa campura de su chelu
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vaste plaine
Inglese
wide plain
Spagnolo
llanura extensa,
planicie
Italiano
pianura estésa
Tedesco
weite Ebene.
làlgu , agt: largu Definizione
chi est de mannària meda, abbundhante, cunforma a su bisóngiu, nau siat de su tretu a istúturu de sa cosa, ma fintzes de sa parte prus longa e po cussu in su sensu de longu: si narat fintzes in su sensu de mannu, de durada longa / min. larghitu, larghixi
Sinonimi e contrari
amplosu
/
atesu
| ctr.
afissu,
astrintu,
ispremu
Modi di dire
csn:
avb. largu, a largu = atesu, aillargu; l. che su padru de Mara = meda; fàghere contos largos = sestare o dissinnare in mannu, fàghere contos mannos; a largos annos! = a medas annus!, disígiu de bèni chi si fait a unu po chi bivat meda; dimandhare a sa larga = intrare in chistionu faedhendhe de àteru, lendhe sa chistione totu pellargu; a largu tempus = in tempus longu, in tempus meda; annare, èssere largas largas = pellargu, a istésiu
Frasi
custos pantalones mi sunt tropu largos ◊ inue sa carrela est larga si colat bene ◊ a sa corte ant fatu un'intrada larga chi bi podet colare su càmiu ◊ is istàtuas de Monti Prama funt gherreris natzionalis chi dimostrant unu sentidu de interessus prus largus e de conoscimentu ratzionali chi si adatant a una bera natzioni a su tempus de sa libbertadi (G.Lilliu)
2.
poite fin'a terra ancora inchinas sos largos ratos, nughe seculare?
3.
bollu fai is augúrius prus cumprius po chi potzais a largus annus fai corti a su santu!
4.
sa domu si bidiat dae largu
Etimo
ltn.
largus
Traduzioni
Francese
large,
vaste,
ample,
grand
Inglese
wide
Spagnolo
ancho,
amplio
Italiano
largo,
àmpio,
spazióso
Tedesco
weit,
breit.
tànca , nf: tanga Definizione
propiedade, terrenu mannu meda, po su prus serrau a muru / min. tanchita, tanchixedha, tanchitu
Frasi
est una tanga de suelzos chi su maistru at curvadu ◊ tancas serradas a muru fatas a s'aferra aferra (M.Murenu)◊ torrant is sonus de perda asuba de perda po serrai is tancas chi portant s'arrichesa a pagus e fàmini a medas (L.Suergiu)◊ dae candho est mortu su mere, sas tancas si sunt arestadas torrendhe a buscu
Cognomi e Proverbi
smb:
Tanca
Etimo
ctl.
tanca
Traduzioni
Francese
vaste terre entourée d'une clôture
Inglese
wide enclosed farm
Spagnolo
finca muy grande
Italiano
estéso podére chiuso
Tedesco
Landbesitz.