abbatiméntu , nm Definizione
su èssere dispràxios meda e iscoragios, su si pèrdere de ànimu
Sinonimi e contrari
acoradura,
aflissione,
afrigimentu,
pesari,
scoramentu,
sprestocadura,
triltura
| ctr.
allegria,
cuntentesa
Frasi
cussus piciochedhus funt s'abbatimentu miu ◊ tengu un'abbatimentu de coru!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
dépression
Inglese
depression
Spagnolo
depresión
Italiano
depressióne
Tedesco
Depression.
depressiòne , nf Definizione
pressione bàscia, paga, foedhandho de tempus; farta grave de gana, nau de gente chi si est pérdia meda de ànimu o chi no tenet prus coràgiu o fortza de parare fronte a is dificurtades fintzes de pagu contu
Sinonimi e contrari
abbatimentu,
afrigimentu,
scoramentu,
sprestocadura,
triltura
Traduzioni
Francese
dépression,
mélancolie
Inglese
depression
Spagnolo
depresión
Italiano
depressióne
Tedesco
Tiefdruck,
Depression,
Niedergeschlagenheit,
Schwermut.
disconsólu , nm: discossolu,
discunsolu Definizione
su no àere consolu o cunfortu, su èssere dispràxios meda
Sinonimi e contrari
isconnortu,
isconsolu
| ctr.
conciolu
Frasi
píghidas nues ant iscorvuladu bírridos de piantu e disconsolu e posca de sa traschia dannu e dolu in bidhas e cussorzas ant lassadu (G.A.Salis)◊ sos minores fint pranghendhe a discossolu ◊ za ndh'at postu de zente in disconsolu a fagher bochire sa muzere pro un'àtera fémina!…
Etimo
spn.
desconsol
Traduzioni
Francese
abattement,
découragement
Inglese
depression
Spagnolo
desconsuelo
Italiano
sconfòrto,
sconsolazióne
Tedesco
Trostlosigkeit.