Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbatiméntu , nm Definizione su èssere dispràxios meda e iscoragios, su si pèrdere de ànimu Sinonimi e contrari acoradura, aflissione, afrigimentu, pesari, scoramentu, sprestocadura, triltura | ctr. allegria, cuntentesa Frasi cussus piciochedhus funt s'abbatimentu miu ◊ tengu un'abbatimentu de coru!… Etimo srd. Traduzioni Francese dépression Inglese depression Spagnolo depresión Italiano depressióne Tedesco Depression.

afallàda , nf Definizione mescamente in su terrenu, tretu coment'e a fossu pagu pagu, unu paris prus bàsciu de su logu totu a inghíriu coment'e chi si siat abbasciau a incracadura Sinonimi e contrari afalladura 2. sa praga in sa pedhe comente at sanadu at lassadu un'afallada Traduzioni Francese dépression, affaissement Inglese hollow Spagnolo hundimiento, depresión Italiano avvallatura, depressióne Tedesco Senkung.

afalladúra , nf Definizione su afallare, fintzes tretu de terrenu afalladu (mescamente si est terra betada, móvia, o si at cédiu de asuta faendho unu pagu a fossu inue dhu faet a tretos comente si ndhe biet in is istradas noas) Sinonimi e contrari affallada, forada / abbasciamentu Traduzioni Francese dépression, affaissement Inglese hollow Spagnolo hundimiento, depresión Italiano avvallatura, avvallaménto Tedesco Senkung.

afesiméntu , nm Definizione nau de sa carena, su andhare de male in peus de fortzas, de prupas, su pèrdere is fortzas po su pagu nutrimentu o fintzes po maladia, su no bàlere prus de conca Sinonimi e contrari cadicore, esaurimentu Frasi li benzeit un'afesimentu nelvosu chi li dureit paritzos meses ◊ de su dispraxere, a sa giovonedha dh'iat pigau un'afesimentu malu Terminologia scientifica mld Etimo srd. Traduzioni Francese épuisement, dépression (méd) Inglese exaustion Spagnolo agotamiento Italiano deperiménto, esauriménto Tedesco Verfall, Erschöpfung.

depressiòne , nf Definizione pressione bàscia, paga, foedhandho de tempus; farta grave de gana, nau de gente chi si est pérdia meda de ànimu o chi no tenet prus coràgiu o fortza de parare fronte a is dificurtades fintzes de pagu contu Sinonimi e contrari abbatimentu, afrigimentu, scoramentu, sprestocadura, triltura Traduzioni Francese dépression, mélancolie Inglese depression Spagnolo depresión Italiano depressióne Tedesco Tiefdruck, Depression, Niedergeschlagenheit, Schwermut.