apuntínu , avb Definizione
bene, cun precisione manna
Sinonimi e contrari
aprobu,
benene
Modi di dire
csn:
fàghere sas cosas a. = bene cun bene, bene meda, totu e cun pretzisione manna; andhare a. (nadu de una cosa) = istare o rúere bene meda a ccn., èssere própiu addata
Frasi
su chi ses nendhe est giustu: arrejonas totugantu apuntinu ◊ tue leghes sos versos apuntinu ◊ totu si averesit apuntinu cantu narzesit su mastru ◊ cheret ammanitzare cosas meda e totu apuntinu
Etimo
itl.
appuntino
Traduzioni
Francese
parfaitement,
minutieusement
Inglese
perfectly,
in minute detail
Spagnolo
perfectamente,
minuciosamente
Italiano
perfettaménte,
minuziosaménte
Tedesco
perfekt,
peinlich genau.
minudàntzia , nf: minutàntzia,
minutàssia,
minuzànsia,
minuzàntzia Definizione
cosighedha minuda, pitica, trastighedhos (fintzes a bèndhere), chistiones de pagu contu, de pagu importu
Sinonimi e contrari
fiolera,
gnagneria,
minudàglia,
minudàmine,
minudéntzia,
minutzúmine
Frasi
in custa minutàntzia non bi at nudha de briare!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pacotille,
bagatelle,
futilité
Inglese
bits and pieces,
detail
Spagnolo
menudencia,
nimiedad
Italiano
minutàglia,
quisquília
Tedesco
Kram,
Krimskrams,
Kleinigkeit,
Quisquilien (Pl.).
minudèsa , nf Definizione
su èssere minudu, piticu, nau de is cosas; cosas piticas
Sinonimi e contrari
minudàntzia,
minudéssia
/
pitichesa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
minutie
Inglese
trivial detail
Spagnolo
minucia
Italiano
minùzia
Tedesco
Kleinigkeit,
Kram.