ischídu , pps, agt: ischiu 1,
scípiu Definizione
de ischire; nau de ccn., chi ischit, chi tenet istúdiu, nau de cosa, chi s'ischit
Sinonimi e contrari
ischípidu
/
istudiadu
/
connotu,
ladinu
| ctr.
segretu
Frasi
ischidu ndh'as de cussa cosa? ◊ pro bi l'àere ischidu chi faghiat gai!… de seguru no mi l'aia cramadu a domo!
2.
sas cantones sardas las legent prus sos illiterados chi no sos ischidos ◊ intendhendhe a issu, ischiu de totu custas cosas, si ndhe fit cuntentau
Traduzioni
Francese
cultivé,
savant
Inglese
known,
learned
Spagnolo
sabido,
docto,
erudito
Italiano
saputo,
cólto,
dòtto
Tedesco
bekannt,
gebildet.
nàdu 1 , pps, agt, nm: natu,
nau Definizione
de nàrrere: est incurtzau de naradu e s'impreat fintzes in su sensu de sa cosa chi si narat mescamente coment'e contu o díciu
Sinonimi e contrari
narau
/
contadu,
nada
2.
ca fit ómine de savímene, chin pacas paràulas vene natas los poniat totu a sa muta
3.
de su nau a su fatu nc'est grandu diferéntzia
Traduzioni
Francese
dit,
dicton
Inglese
said,
told,
known as,
saying
Spagnolo
dicho
Italiano
détto
Tedesco
gesagt,
gennant,
geheißen.
scípidu, scípiu , pps, agt: ischípidu Definizione
de sciri; nau de ccn., chi ischit meda, chi at istudiau
Sinonimi e contrari
addotrinadu,
ischidu,
istudiadu
/
connotu,
ciaru,
ladinu
2.
Antoni Sanna, professori de linguística sarda in s'universidadi de Castedhu, fiat scípiu de glotologia e filologia romanza
Traduzioni
Francese
su,
érudit,
manifeste,
connu
Inglese
known,
learned,
evident
Spagnolo
sabido,
culto,
resabido
Italiano
saputo,
cólto,
palése,
risaputo
Tedesco
gewußt,
gebildet,
offenbar.