addótu , agt Definizione
chi ischit meda, chi at istudiau, istúdiat meda
Sinonimi e contrari
addotrinau,
istudiadu,
scípidu
| ctr.
ignorante
Frasi
già lu podes pensare che ómine addotu chi est pro tota vida cussu giampu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
savant
Inglese
erudite
Spagnolo
docto,
culto
Italiano
dòtto,
cólto
Tedesco
gelehrt,
gebildet.
dótu , agt Definizione
chi ischit meda ca at istudiau, ca est unu chi istúdiat
Sinonimi e contrari
ischidu,
istruidu 1
Traduzioni
Francese
savant
Inglese
learned
Spagnolo
docto
Italiano
dòtto
Tedesco
gebildet.
ischídu , pps, agt: ischiu 1,
scípiu Definizione
de ischire; nau de ccn., chi ischit, chi tenet istúdiu, nau de cosa, chi s'ischit
Sinonimi e contrari
ischípidu
/
istudiadu
/
connotu,
ladinu
| ctr.
segretu
Frasi
ischidu ndh'as de cussa cosa? ◊ pro bi l'àere ischidu chi faghiat gai!… de seguru no mi l'aia cramadu a domo!
2.
sas cantones sardas las legent prus sos illiterados chi no sos ischidos ◊ intendhendhe a issu, ischiu de totu custas cosas, si ndhe fit cuntentau
Traduzioni
Francese
cultivé,
savant
Inglese
known,
learned
Spagnolo
sabido,
docto,
erudito
Italiano
saputo,
cólto,
dòtto
Tedesco
bekannt,
gebildet.
istruídu 1 , pps, agt, nm Definizione
de istruire 1; chi o chie tenet o at fatu istúdiu
Sinonimi e contrari
imparadu,
istudiadu
Traduzioni
Francese
instruit
Inglese
educated
Spagnolo
instruido
Italiano
istruito
Tedesco
gebildet.
istudiàdu , pps, agt, nm: istudiau,
studiau Definizione
de istudiare; chi o chie at fatu iscolas artas / istudiadu mannu = de importu, unu chi at istúdios meda
Sinonimi e contrari
addotrinadu,
addotu,
litarau,
scípidu
3.
povinas is istudiaus, issus puru intzurpaus de su fàmini, iant isfundau su cundutu de sa mara po fai crèsciri prus a lestru s’ortalítzia ◊ canno si briant sos istudiatos, mescamente si sunt puliticantes, parent faedhanne in suspu: non si lis cumprennet perra de paràula!
Traduzioni
Francese
instruit
Inglese
learned
Spagnolo
instruido
Italiano
istruito
Tedesco
gebildet.
scípidu, scípiu , pps, agt: ischípidu Definizione
de sciri; nau de ccn., chi ischit meda, chi at istudiau
Sinonimi e contrari
addotrinadu,
ischidu,
istudiadu
/
connotu,
ciaru,
ladinu
2.
Antoni Sanna, professori de linguística sarda in s'universidadi de Castedhu, fiat scípiu de glotologia e filologia romanza
Traduzioni
Francese
su,
érudit,
manifeste,
connu
Inglese
known,
learned,
evident
Spagnolo
sabido,
culto,
resabido
Italiano
saputo,
cólto,
palése,
risaputo
Tedesco
gewußt,
gebildet,
offenbar.