Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

ciúfu , nm: tzufu Definizione chirrionedhu de pilos (ma comente abbarrat abbandha in conca, mescamente chentza petonada), chirrione de lana, de erba / pigai a unu a su ciufu = leàrelu a pilos Sinonimi e contrari cherrione, cirru, cucuredhu, mammulloni, pubusa, pubusone 1, tipisone Etimo itl. Traduzioni Francese touffe, houppe Inglese quiff Spagnolo mechón Italiano ciuffo Tedesco Schopf.

pubúsa , nf: pupusa Definizione genia de chirrionedhu de pilos in conca (o fintzes in sa coa, comente dha portat calecunu pigione), fintzes is filighedhos chi bogat s'ispiga de su moriscu, frocu de lana; est sa parte de sa mola de su tzugu de su porcu, in gatzile (e si narat de su lardu e de sa petza de s'ispinu in cussu tretu) Sinonimi e contrari cherrione, cirru, ciufu, cucuredhu, pubusone 1, tipisone / pubúntzula Frasi mariane fit colatu bràinu bràinu serente a su muru chin sa pupusa de sa coa terra terra (A.Pau) 2. sas tudhas prus longas su porcu las zughet in sa pubusa ◊ a su sirboni dh'iant isparau a sa pubusa Traduzioni Francese touffe, pompon Inglese quiff, forelock, badge Spagnolo mechón, borla, sobrasada Italiano ciuffo, nappina, capocòllo Tedesco Haarbüschel, Büschel, Quästchen, Wurstware aus Schweinehals.