abbéntu , nm Definizione
su fragu, s'arrastu chi si pigat in s'ària, pruschetotu pudésciu / timire a unu a s'a. = tímiri fintzas s'arrastu de unu
Sinonimi e contrari
abbentada,
arrancu,
fracu,
pudescioi,
meleda
Frasi
su sirvone at leadu abbentu e prima de suprire a sa posta at iscostazadu
2.
cussu tantu abbramidu malandrinu tzertosunos lu timent a s'abbentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
puanteur
Inglese
bad smell,
reek
Spagnolo
peste,
hedor
Italiano
puzza
Tedesco
Gestank.
pudidòre , nm: pudiore,
pudore,
putiore,
putitore Definizione
fragu malu de cosa guasta, de brutore; disonestade de cumportamentu in chistiones de sessu; tzente putinne, chi no balet
Sinonimi e contrari
pudescioi,
putioria
Frasi
no fit cosa de resístere cristianu: su pudore leaiat s'alenu ◊ su pudidore chi at in dossu, odheu, non lu parant in logu!
2.
ant leadu contos de pudidore e bagassúmene
3.
pro no pàrrere putiore, chircaiat de si dare maneras de ómine vonu ◊ chie ne leat capu de su chi lis est pitzicatu: at a èssere cussu putiore de AIDS!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
puanteur
Inglese
reek
Spagnolo
hedor
Italiano
puzza
Tedesco
Gestank.
pudíre , vrb: putire Definizione
essire púdidu o fàere fragu malu, de cosa guasta; pònnere fragu malu, pudidore a sa cosa, a su logu / ger. pudendhe (bíere s'etm.)
Sinonimi e contrari
impudire,
pudèschere,
putzinai
Frasi
pudit che contza ◊ su fiadu chi ant mortu l'ant lassadu cun sa mata intro e a candho sunt torrados l'ant àpidu pudendhe ◊ cussos tzigarros putinne ti sont toscanne
2.
est abba mala chi fràzigat e pudit s'istentina ◊ cussu fiadu mortu est pudendhe sete terras!
Etimo
ltn.
putere
Traduzioni
Francese
puer
Inglese
to reek
Spagnolo
heder,
apestar
Italiano
puzzare,
impuzzolentire
Tedesco
stinken.