alvuràdu , pps, agt: arburiau Definizione de alvurare; nau de ccn., chi s'est oféndiu, arrennegau Sinonimi e contrari aggromolau, annicadu, impubusau 2. rispondhet alvurada e male posta: Mira chi custa no est domo tua! Traduzioni Francese contrarié, ennuyeux ou fâché Inglese resentful Spagnolo enarbolado, enfadado Italiano inalberato, risentito Tedesco stolz geworden, gereizt.

aschiósu , agt: ascriosu Definizione chi costumat a tènnere àschiu Sinonimi e contrari cravosu, terriosu, tzacosu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese rancunier, haineux Inglese resentful Spagnolo rencoroso Italiano astióso Tedesco mißgünstig.

sentídu 1 , pps, agt: sentiu 1 Definizione de sentire; nau de ccn., fintzes chi est oféndhiu, primmau po calecuna ofesa, chi no istat bene de salude / èssere sentida = (nau de fémina príngia) chi megat de iscendiai, dhi funt cumentzendu is doloris, est cumenciandho a s'illibbertare Sinonimi e contrari lastimadu / pispinnidu, sentinau, tristu / annicadu, impubusau, pirmatu Frasi si est sentidu male ◊ ma l'apo sentidu, mih, a pèrdere cussa bella cunzuntura! ◊ l'apo sentidu cussu fiore chi mi che est sicadu! ◊ no mi ch'essint mai dae grima, ca sas anzones meressint sentidas! ◊ ca dh'at sentiu est aberus: fiat prangendi a corrinus po s'amigu mortu! 2. luna de martzu, sentia mi pares tropu, istasera! (A.Casula)◊ ses sentia ca no as incantau a nemos chin sa passione tua ◊ custu est animali sentiu: ita at a tènniri? ◊ su pobidhu fiat totu sentiu chi no bolliat mancu cenai! Traduzioni Francese plaint, regretté, vexé Inglese regretted, resented, resentful Spagnolo compadecido, resentido Italiano compianto, risentito Tedesco beweinen, beleidigt.

«« Cerca di nuovo