Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

afilusigàre , vrb Definizione pigaresidha a lecuancas, tropu abbellu, faendho e chentza fàere, fàere is cosas cun pagu gana, passare su tempus faendho cositedhas de pagu contu Sinonimi e contrari acociare, afrimai, aisetare, istentae, tricare | ctr. coitare Etimo srd. Traduzioni Francese hésiter, tarder Inglese to hesitate Spagnolo demorar, tardar Italiano indugiare Tedesco zögern.

arredutài , vrb: redutai Definizione istare in pentzos, èssere dubbiosu Sinonimi e contrari dudai, duritare Etimo itl. ridottare Traduzioni Francese hésiter Inglese to hesitate Spagnolo titubear Italiano titubare Tedesco zögern.

duritàre , vrb Definizione àere duritu, istare in pentzos, a su time time, prus che àteru coment'e candho paret dolu o ndhe paret male o bregúngia a fàere una cosa Sinonimi e contrari arredutai, induritare Frasi indunas, intrat a campusantu, duritendhe, e annoditat sa puba de un'isconnotu ◊ ti fràighent su palatu e no duritent su gastu! ◊ cun sa malíscia chi tenet, cussu, no duritat de nàrrere, mancari no aggradet a s'àteru ◊ chindhulamus chena duritare un'iscuta ◊ una fémina si ndhe duritat de intrare a domo de un'ómine solu! 2. nois duritamus chirchendhe in sas pijas de su ruinzu bostru sos lughinzos chi amus bisadu tempos e tempórios (G.Maieli)◊ nois duritamus regogliendhe sos pibios de custa terra nostra ◊ si babbu cheret, no durito, no, a ti dare su crastadu ◊ tue as fissu sa parténtzia e no cherzo un'istante duritare Etimo itl. ridottare + dubitare Traduzioni Francese hésiter Inglese to hesitate, to defer Spagnolo titubear, vacilar Italiano titubare, esitare, indugiare, differire Tedesco zögern, verzögern.

dutàre , vrb Definizione àere duritu, istare coment'e timendho, tenendho bregúngia Frasi candho ti bido, bene meu, duto de ti faedhare Etimo itl. dottare Traduzioni Francese hésiter, craindre Inglese to hesitate, to fear Spagnolo vacilar, temer Italiano peritarsi, avére timóre Tedesco sich scheuen.

ingroedhàre , vrb Definizione istare a irmasionu, su si dha pigare tropu abbellu faendho sa cosa, istare faendho e chentza fàere Sinonimi e contrari immajonare, morighinare 1 Traduzioni Francese barguigner Inglese to waver, to hesitate Spagnolo holgazanear Italiano cincischiare Tedesco trödeln, zögern.

«« Cerca di nuovo