afracàda , nf Definizione
su afracai, su giare a susu a ccn. o a calecuna cosa po iscúdere, fàere male, dannu, o fintzes pigare a boghes, a briga
Sinonimi e contrari
acirrada,
acollada,
afracamentu,
assuprida,
colpu,
infilipada,
lómpia
Frasi
scerada, dh'at a agiudai s'umori bellu de su babbu, tanti dh'at fatu un'afracadedha!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
attaque
Inglese
attack
Spagnolo
ataque,
asalto
Italiano
attacco
Tedesco
Angriff.
atàcu , nm Definizione
su betare manos, su lòmpere a ccn. o a calecuna cosa po dhi fàere male / èssere a atacos (nadu de malàidu) = èssiri fatuvatu a puntas de dolori chi passat e torrat
Sinonimi e contrari
acirrada,
acollada,
arrebatu,
assuprida,
colpu,
lómpia
Frasi
pro sa parte mia, contat bissa e lis damus s'atacu! ◊ Totoi in porta fit Zoffo, Cedhedhu a s'atacu Pratiní ◊ su coronellu at donau s’órdini a su batallioni de fai s’atacu
2.
candho su coro in cadena si parat forte a s'atacu faghet isfortzos de macu (Pinna)◊ mamma est tota die a atacos de coro ◊ candho dhi beniant is atacos de su male faiat nígridos pariat unu cuadhu!◊ li at bénnidu un'atacu de cólica renale ◊ fut in sa timmoria de no dhi benni cancu atacu a su coru
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
attaque
Inglese
opening,
attack
Spagnolo
ataque
Italiano
attacco
Tedesco
Angriff.