impiberídu , agt Definizione
nau de ccn., chi est male arrennegau, chi paret una píbera
Sinonimi e contrari
arrabbiosu,
arrenignosu,
bischiliosu,
buzarrosu,
croconosu,
felorosu,
imbischigliau,
infeliu,
ragiosu,
stacosu,
sutzuliu
Frasi
zughiat su coro impiberidu
Traduzioni
Francese
furieux
Inglese
infuriated
Spagnolo
enconado
Italiano
inviperito
Tedesco
wütend.
venenàdu , agt: felenadu,
fenenadu,
verenau Definizione
chi portat velenu; nau de ccn., chi est male arrennegau, meda, dispràxiu meda, agiummai coment'e chi portet velenu / àcua verenada = avelenada
Sinonimi e contrari
arrabbiosu,
arragonosu,
arrenignosu,
bischiliosu,
buzarrosu,
febosu,
felorosu,
físchidu,
infelloniu
Frasi
e si atentu no pones los bides istesiados, prite as rajos venenados
2.
iat inténdiu unu tzérriu légiu, longu, verenau ◊ mi parit de intendi dí e noti isceti passus de genti verenada, passus de genti chentza de alligria
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
exaspéré,
furieux
Inglese
furious
Spagnolo
enconado,
encolerizado
Italiano
invelenito,
rabbióso
Tedesco
erbittert,
zornig.