bribidhósu , agt Definizione
chi tenet àscamu de totu, chi totu dhi faet ischifu
Sinonimi e contrari
afastiadori,
ascamile,
ascamosu,
ascherosu,
ascosu,
coniosu,
ghelestiosu,
gravellosu,
grighilliosu,
ingrivigliosu,
ischifosu,
pullinu,
stogumosu
Traduzioni
Francese
chichiteux
Inglese
squeamish
Spagnolo
exigente,
descontentadizo
Italiano
schifiltóso
Tedesco
zimperlich.
pititéri , agt Definizione
nau de ccn., chi cricat is pititos, chi punnat a papare is cosas prus saborias
Sinonimi e contrari
allicantzadu,
assorjoladu,
pipiteri,
pititarzu
Frasi
fit azicu crétiu e pititeri e no manicabat mai de su chi manicabant sos àteros
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
qui aime la cuisine soignée
Inglese
tasteful (eater)
Spagnolo
gourmet,
exigente en la comida
Italiano
ricercato nel mangiare
Tedesco
gewählt essen.
spedhéntili , agt, nm Definizione
chi o chie costumat a pretènnere meda, tropu, istat totu pedindhe, lamentandho, chi est coment'e ispedhiosu, fintzes coment'e pecu
Sinonimi e contrari
forrogosu,
frapudu,
ischitetu,
malacuntentare,
mendhecosu,
pibincosu
/
ifadosu
Frasi
est unu cani spedhéntili: nci dh'ant bogau ma est torrau luegu! (E.Nieddu)◊ no ndi múcias cun mamma tua ca ciai dh'iscis chi est unu pagu spedhéntili!◊ no sias spedhéntili, tui puru: ci t'intendhes mali iscurta su dotore!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
exigeant
Inglese
exacting
Spagnolo
exigente
Italiano
esigènte
Tedesco
anspruchsvoll.
spitzecósu , agt Definizione
chi faet su spitzecu, chi cricat tropu arreghèscias, chi no est mai cuntentu de sa cosa
Sinonimi e contrari
mendhecosu,
pibincu,
pigeri,
taschedhosu
Frasi
est un'ómini spitzecosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chicaneur
Inglese
captious
Spagnolo
exigente
Italiano
cavillóso
Tedesco
spitzfindig.