ammeschinàu , agt: ammischinau Definizione
chi si ammischinat; chi dhue at de ndhe tènnere làstima
Frasi
"Tocamí, teni piedadi!" tzerriàt unu a totu boxi, ammeschinau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
minable
Inglese
who moves to pity
Spagnolo
que mueve a piedad
Italiano
che muove a pietà
Tedesco
wer Mitleid erregt.
piaidàde , nf: piedade,
piedadi,
pietate Definizione
sentidu chi unu provat po su male angenu coment'e chi siat cosa sua etotu
Sinonimi e contrari
dollu,
feritza,
làstima,
misericórdia
Frasi
piedade de nois, Segnore! ◊ Nostra Signora mia, tenei piedadi! ◊ piedade de a mie, o Deus, cufromma a sa miserigórdia tua! ◊ Gesugristu, tenei piedadi de mei, gei dhu scideis chi seu notzenti, agiudaimí in custu momentu chi seu morendi!
Traduzioni
Francese
pitié
Inglese
pity
Spagnolo
piedad
Italiano
pietà,
clemènza
Tedesco
Mitleid.
piédu , nm: pietu Definizione
genia de sentidu chi si provat cricandho de cumprèndhere su male de unu, coment'e tenendhondhe làstima
Sinonimi e contrari
dollu,
friscione,
làstima,
piaidade
Frasi
pietu, Deus meu, pietu! ◊ s'imberta de su tempus, chene coro… no connoschet piedu (G.Piga)◊ deos de piedu, dazemila bois sa morte, pro mi allejare s'agonia! ◊ petzi su tempus, chene piedu, est reséssiu a lu cranucare ◊ l'at ispojolau chene piedu
Traduzioni
Francese
pitié
Inglese
mercy
Spagnolo
piedad
Italiano
pietà
Tedesco
Mitleid.