arruinósu , agt Definizione
chi arruinat, faet dannu
Sinonimi e contrari
arruinadore
Traduzioni
Francese
ruineux
Inglese
ruinous
Spagnolo
ruinoso
Italiano
rovinóso
Tedesco
verderblich
isambesciàdu , agt: isciambesciadu,
isciumbesciadu,
isombessadu,
sciumbesciadu Definizione
chi est iscumbessu, malegónciu, andhau male
Sinonimi e contrari
imbelédhidu,
ispaporedhau
/
iscumbessu,
malacónciu
Frasi
custos sunt muros isambesciados ◊ ancora mi piaghet de godire, mancari sia totu isombessadu e andhe a sos muros arrambadu
Traduzioni
Francese
croulant,
grossier,
gauche
Inglese
unseemely,
clumsy,
falling
Spagnolo
ruinoso,
decrépito,
chocho
Italiano
cadènte,
sguaiato,
gòffo
Tedesco
hinfällig,
unmanierlich,
plump.
periculósu , agt: perigulosu,
pirigulosu Definizione
chi podet fàere male, dannu; chi est sugetu a andhare o a fàere male; chi est dàbbile, chi podet acontèssere (cosa chi no si bolet)
Sinonimi e contrari
dàbbile,
possíbbile,
sugetu
| ctr.
securu
Frasi
is antigos teniant meda in cunsideru logos, oras e dies chi po issos furint perigulosos ◊ no toches cussa cosa ca no ischis it'est, no siat perigulosa! ◊ a lassare tropu sos fizos minores a conca issoro est perigulosu
2.
cussu taulone in tàntaris est perigulosu chi ndhe ruat
3.
perigulosu chi proat, oe, annuadu coment'est! ◊ in cussas iscalinas, a denote e chentza lughe, est perigulosu de s'iscollare puru
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
dangereux,
qui menace ruine
Inglese
dangerous,
shaky
Spagnolo
peligroso,
ruinoso
Italiano
pericolóso,
rischióso,
pericolante
Tedesco
gefährlich,
gefährdet.