chivésciu, chivéssu , avb: ischilvésciu* Definizione
chi no est deretu, chi est trotu
Sinonimi e contrari
abboe,
achibboe,
achifilu,
acorrimboe,
biàsciu,
calembru,
imboe,
isgretzi,
sbiàsciu
Traduzioni
Francese
de travers,
de guingois
Inglese
crooked
Spagnolo
sesgado,
torcido
Italiano
sghémbo
Tedesco
schief.
isgrétzi, isgrétzis , agt Definizione
chi est unu pagu a istúturu, a piliesse, de traessu
Sinonimi e contrari
abboe,
achibboe,
achifilu,
acorrimboe,
calembru,
imboe,
isbésciu,
sbiàsciu
Frasi
sas minas sunt assentadas de isgretzis e si andhamos dritos s'arriscu est de catigare una bomba ebbia
Traduzioni
Francese
oblique
Inglese
oblique
Spagnolo
sesgado
Italiano
oblìquo
Tedesco
schräg.
sbiàsciu , agt Definizione
chi est fatu o segau a un'imboe, unu pagu a istúturu, a corru a una parte o a buca de pitariolu
Sinonimi e contrari
biàsciu,
irfiassu,
isbésciu
Modi di dire
csn:
avb. a o de sbiàsciu, de sbiésciu = unu pagu de rugadis, a dortu; castiai a unu a s. = a ogru dortu
Etimo
ctl.
bia(i)x, esbiaix
Traduzioni
Francese
biais
Inglese
sloping
Spagnolo
oblicuo,
sesgado
Italiano
sbièco
Tedesco
schräg,
schief.