Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

abbòe , avb Definizione parangau, incrubau a una bandha, coment'e orruendhondhe a una parte Sinonimi e contrari achibboe, achifilu, acorrimboe, calembru, imboe, ochirioe Etimo srd. Traduzioni Francese biais Inglese skew, oblique Spagnolo desequilibrado Italiano in posizióne o in mòdo squilibrati, sghémbo Tedesco unausgeglichen.

achibbòe , avb: achimboe, achiribboe Definizione coment'e parangau, incrubau a una parte, nau de duas cosas, o de duas partes de una cosa, chi no funt postas de sa própriu manera, chi faent fortza o pendhent una prus de s'àtera / pònnere o giúnghere achibboe = giúngiri duus bois iscambillaus Sinonimi e contrari abboe, achifilu, acorrimboe, calembru, imboe, ochirioe, parangau Etimo srd. Traduzioni Francese biais, oblique Inglese oblique Spagnolo torcido Italiano sghémbo Tedesco schief.

calémbru , agt: chilembru, colembru, collembru, culembru Definizione chi est incrubandhosiche a una parte, coment'e atrotigau, trotu; nau de ccn., chi si credet meda Sinonimi e contrari abboe, achibboe, achifilu, acorrimboe, imboe, isculembru, ochirioe, parangau / còrcobe, cucurudu Frasi su tziu nche fit betzu, totu culembru chin sos innodricadorjos a botzos ◊ zanna, puntellu, muru calembru ◊ sa perda colembra no assentat bene Traduzioni Francese biais, incliné, oblique Inglese crooked Spagnolo oblicuo Italiano sghémbo Tedesco schief.

chivésciu, chivéssu , avb: ischilvésciu* Definizione chi no est deretu, chi est trotu Sinonimi e contrari abboe, achibboe, achifilu, acorrimboe, biàsciu, calembru, imboe, isgretzi, sbiàsciu Traduzioni Francese de travers, de guingois Inglese crooked Spagnolo sesgado, torcido Italiano sghémbo Tedesco schief.

imbòe , avb Definizione in betada o incrubau a un’ala / èssere a un’i. = postu de malu betu, chi calat o est prus bàsciu a un’ala, coment’e crocandhosiche, betau a un’ala Sinonimi e contrari abboe, achibboe, achifilu, acorrimboe, calembru, ochirioe Frasi s'isterzu si ponet a un'imboe pro sucutare ◊ cussa cosa a un'imboe est suzetu chi si che tàmbulat! Etimo srd. Traduzioni Francese oblique, biais Inglese oblique Spagnolo oblicuo Italiano sghémbo, oblìquo Tedesco schräg.

ischígliu , nm Definizione segada de traessu, a istúturu, parangada a una parte, fintzes línia fata de traessu ma sèmpere a un'imboe, prus bàscia a una parte (a cabu i.) Etimo srd. Traduzioni Francese coupe de travers Inglese oblique cut (awry) Spagnolo corte oblicuo Italiano tàglio sghémbo, oblìquo Tedesco Schrägschnitt.

«« Cerca di nuovo