Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cussolzàle , agt, nm: cussorgiale, cussorgiali, cussorjale, cussorxali, cussorzale Definizione chi o chie faet abbitu in sa matessi cussòrgia, in su logu / sos cussorzales = sos pastores de sa cussorza, de acanta in su sartu; èssere cussolzale de unu logu = addatadu, ambientadu a su logu Sinonimi e contrari oveale / afrontante, carrelalzu, carrerali, lacanante / lacanarju / cdh. cussugiali Frasi apo preguntadu a sos cussorzales si mi ant bidu cussa tràila ◊ in cussos montes est cussorzale su mugrone ◊ cussorgiales e amigos furint a buca cosia ca timiant s'arrevesa de is ibbandhidos 2. passat su restu de s'istadiale dae agustu a santugabinu: dividios si sunt sos cussorjales Etimo srd. Traduzioni Francese limitrophe, voisin Inglese neighbour (ing) Spagnolo convecino Italiano stanziale, confinante Tedesco ständig, angrenzend, Nachbar.

lacanàrgiu, lacanàrju, lacanàrzu , agt, nm Definizione chi o chie tenet terrenu, propiedade, a costau de un'àteru; est fintzes chie che trochet sa làcana ispostandhodha po furare terrenu Sinonimi e contrari afrontante, carrelalzu, cussolzale, lacanante Frasi sos lacanarzos si sunt postos de acordu pro fàghere su serru a cumone ◊ e cantas currelladas ti faghias in sas bidhas lacanarzas e de atesu! Etimo srd. Traduzioni Francese limitrophe, voisin Inglese neighbouring, neighbour Spagnolo confinante, lindante Italiano confinante Tedesco angrenzend.