cadídu , agt Definizione
nau de animales e de gente, chi est làngiu a su peus puntu, cun sa pedhe imbodhigada a s'ossu
Sinonimi e contrari
fadicadu
Frasi
cussu fiadu est romasu cadidu ◊ sos unturzos si betant a sos pegos cadidos
Traduzioni
Francese
épuisé,
squelettique
Inglese
worn-out
Spagnolo
consumido,
agotado,
chupado
Italiano
sfinito,
schelètrico
Tedesco
erschöpft,
abgezehrt.
illaéndhidu , agt: islaéndhidu Definizione
chi est chentza fortzas prus
Sinonimi e contrari
addrolliu,
irbalesiadu,
iscinigau
Frasi
una lughe poética noa a peuta est bolendhe lezera subra de sas frommas antigas islaéndhidas (G.Camboni)◊ fit totu illaéndhidu, a bratzos falados, réndhidu, ne rutu in totu ne ritzu
Traduzioni
Francese
épuisé
Inglese
worn-out
Spagnolo
agotado
Italiano
sfinito
Tedesco
erschöpft.
irgheleníu , agt, pps: irghiliniu Definizione
de irghelenire
Sinonimi e contrari
afésiu,
consumidu,
mabagrabiu,
maluvratu,
marriu,
scalarxiu,
scariatzu,
surgiu 1
2.
mi aggarrant, mi picant a fichias de pede e mi lassant a un'ala, mesu irghiliniu: abbarro pacos secundhos gai, a dolores, e tandho zúbilo
Traduzioni
Francese
émacié,
épuisé
Inglese
worn out
Spagnolo
agotado
Italiano
consunto,
sfinito
Tedesco
abgezehrt,
erschöpft.
isbagazàdu , agt Sinonimi e contrari
addrolliu,
allacanadu,
ammarturau,
disartoriadu,
ilgherradu,
isbriadu,
iscinigau,
smardoscinau
Frasi
ómine, fiadu isbagazadu de su triballu, de su fiazu
Traduzioni
Francese
épuisé
Inglese
exausted
Spagnolo
agotado
Italiano
sfinito,
spossato,
stremato
Tedesco
erschöpft,
völlig ermattet.
isbriàdu , agt Definizione
chi no tenet briu, fortza
Sinonimi e contrari
abbrebesciau,
addrolliu,
isbagazadu
Traduzioni
Francese
épuisé
Inglese
worn-out
Spagnolo
agotado
Italiano
sfinito,
fiacco
Tedesco
erschöpft,
matt.
iscinigàu , agt Definizione
mortu e consumau, nau de ccn. chi est chentza fortzas nudha
Sinonimi e contrari
illaéndhidu,
irbaléndhidu,
irbalesiadu,
isbagazadu,
istasidu
Traduzioni
Francese
épuisé,
à bout
Inglese
all in
Spagnolo
agotado
Italiano
sfinito
Tedesco
erschöpft.