abbebberecàdu , pps, agt: abbebberecau Definizione
de abbebberecare; chi est o istat coment'e atontau
Sinonimi e contrari
abballalloadu,
abbaucadu,
abbebbellecadu,
abbrebebau,
ammacarronadu
Traduzioni
Francese
égaré
Inglese
rolling
Spagnolo
trastornado
Italiano
stralunato
Tedesco
verdreht.
atrallaràdu, atrallaràtu , agt: trallaratu Definizione
chi est coment’e atontau de s'ispantu, de su dolore o àteru, trassidu
Sinonimi e contrari
abbabballocau,
atrassidu,
ispantadu
Frasi
ndhe resto de su dolu atrallarada candho penso in sos males cantos sunt! ◊ bi est abbarradu atrallaradu ◊ fia totu atrallaradu e trimulendhe che canna candho mi at nadu gai
Traduzioni
Francese
stupéfait
Inglese
flabbergasted
Spagnolo
asombrado,
pasmado
Italiano
trasecolato,
stralunato
Tedesco
verblüfft,
verstört,
erstaunt.
ispampanàu , pps, agt Definizione
de ispampanare; chi est apertu deunudotu o, nau de ccn. cun significau metafóricu, chi est coment'e incantau, atontau
Sinonimi e contrari
iserelau
/
cdh. ribudhulatu
2.
Elias aiat antziau sos ocros ispampanaos (S.Spiggia)
Traduzioni
Francese
égaré
Inglese
opened wide
Spagnolo
desorientado
Italiano
stralunato,
disorientato
Tedesco
verdreht,
verwirrt.