impíta 1 , nf, nm: impitu 1 Definizione
su impitare, su pònnere o impreare a calecuna cosa; fintzes cosa, faina, chi unu si leat o dhi giaent a fàere
Sinonimi e contrari
ampita,
impiegu,
impleu
/
impérciu
Frasi
s'impita de tzertas peràulas in poesia podet dare fastizu a s'orija
2.
Catilina si at pigau s'impitu de fai una cotura de pabassinas ◊ sa pobidha fiat morta in partu e issu s'iat pigau s'impitu de allevai sa pipia
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
emploi
Inglese
employ
Spagnolo
empleo
Italiano
utilizzo,
impiègo
Tedesco
Benutzung.
impléu , nm: impreu,
impriu Definizione
su impreare o pònnere a calecuna cosa; faina, trebballu chi si faet prus che àteru coment'e mestieri, professione, nau mescamente de unu chi tenet postu
Sinonimi e contrari
afainu,
berza,
faina,
impiegu,
impita 1,
impitonzu,
trabàgiu
Modi di dire
csn:
pònnere i. in carchi cosa = dàresi a fàghere una cosa, ponnerebbei cabu; no fàghere àteru i. = fàghere petzi cussu, petzi una cosa (nadu prus che àteru de cosas chentza cabu, de pagu contu)
Frasi
sa campana est betza de s'impreu e cannida ◊ male as fatu, si no ndhe as fatu impreu candho ndhe aias, de tempus! ◊ ge dhu ponis a impriu su dinai, tui!…
2.
deo chentza impreu no bi cherjo istare! ◊ su fogu est faghendhe malu impreu ◊ o andhas a sa zoronada o ti acordas pastore: ses mannu e no tenes perunu impreu ◊ so ancora in s'impreu de bacarju ◊ apo resortu de no fàere male e de no torrare a malu impreu
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
emploi,
utilisation,
poste
Inglese
job
Spagnolo
empleo
Italiano
impiègo,
uso,
pósto
Tedesco
Benutzung,
Stelle.