Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

forúnciu , agt, nm: frúnciu, furúnciu, furuncu, furúnculu 1 Definizione chi o chie furat Sinonimi e contrari afufadore, arpiadori, arrapiante, fraíciu, francudu, furànciu, furone, ladrone, mostrengheri, scabeciadori, ungiudu Frasi mori, cane furuncu e traitore, non piús respires in Sardigna mia! (S.Lay Deidda)◊ tengu duas gatus furuncas Cognomi e Proverbi prb: maridu pistrincu, muzere furunca! Terminologia scientifica ntl Etimo ltn. furunculus Traduzioni Francese petit voleur Inglese petty thief Spagnolo ratero Italiano ladrùncolo Tedesco diebisch, Dieb.

furànciu , agt, nm Definizione chi o chie furat, est giau a sa fura, chi leat sa cosa a furadura Sinonimi e contrari afufadore, arpiadori, arrapiante, forúnciu, furone, ladrone, mostrengheri, ungiudu Frasi pobidhu susuncu, pobidha furància! Terminologia scientifica prf Etimo srd. Traduzioni Francese voleur Inglese pilferer Spagnolo ratero Italiano ladrùncolo Tedesco diebisch, Dieb.

ladròne , nm, agt: ladroni, lardoni Definizione chie o chi est imbitzau a sa fura Sinonimi e contrari afufadore, arpiadori, arrapiante, forúnciu, fraitzu, furànciu, furone, mostrengheri, scabeciadori, ungiudu Frasi essint a denoti coment'e is ladronis de Pisa ◊ su lardoni abarrat cuau coment'e a su margiani, tressendu bèni in conca su de fai Traduzioni Francese voleur Inglese thief Spagnolo ladrón Italiano ladro Tedesco Dieb.

mostrenghéri , agt, nm: mustrencheri Definizione chi si giaet a sa cosa mustrenca, a sa fura; chi campat de sa cosa furada Sinonimi e contrari afufadore, arpiadori, arrapiante, fraitzu, furànciu, furone, mostrengari, scabeciadori Etimo srd. Traduzioni Francese voleur Inglese thief Spagnolo ladrón, perista Italiano ladro, ricettatóre Tedesco diebisch, Dieb.