echilíbbriu , nm: achilíbbriu Definizione
nau mescamente de cosas in tàntaris (es. is pratos de una bilància), su istare giustu giustu su matessi tanti a una parte e àtera, chentza ispendhentare nudha
Sinonimi e contrari
| ctr.
ispendhentadura
Traduzioni
Francese
équilibre
Inglese
balance
Spagnolo
equilibrio
Italiano
equilìbrio
Tedesco
Gleichgewicht,
Ausgleich,
Ausgeglichenheit.
ispendhentàre , vrb: ispennentare Definizione
giare su pesu o càrrigu tropu a un'ala de no pèndhere prus cant'e pare a cad'ala po comente est postu, betare prus a un'ala, a su pendhente
Sinonimi e contrari
parangai
Frasi
leo una cosa a cada manu ca sinono m'ispendhentat ◊ si l'ispendhentat sa linna, a s'àinu, pone carchi preda a s'àtera fasche!
2.
su pastore at ispennentau sas berveches conca a sa badhe
Traduzioni
Francese
déséquilibrer,
pencher
Inglese
to unbalance
Spagnolo
desequilibrar
Italiano
sbilanciare
Tedesco
aus dem Gleichgewicht bringen.
selémbru , nm Definizione
capacidade de cunsiderare, de cricare de cumprèndhere is cosas innanti de dhas fàere o de foedhare
Sinonimi e contrari
abberguadura,
capia,
giudísciu,
seru
Traduzioni
Francese
discernement,
équilibre
Inglese
wisdom
Spagnolo
juicio,
equilibrio
Italiano
discerniménto,
equilìbrio
Tedesco
Einsicht,
Gleichgewicht.