Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbilantzàu , pps, agt Definizione de abbilantzare; chi tenet unu fàere o unu cunsiderare e foedhare chentza esagerare ne in d-unu sensu e ne a su contràriu Sinonimi e contrari cumpassatu Traduzioni Francese équilibré Inglese balanced Spagnolo equilibrado Italiano equilibrato Tedesco ausgeglichen.

bilantzàu , pps, agt: billassatu Definizione de bilantzare 2. est un'arréjonu billassatu comente si tocat Traduzioni Francese balancé, équilibré Inglese balanced, circumspect Spagnolo equilibrado Italiano bilanciato, equilibrato Tedesco bilanziert, ausgeglichen, abgewogen.

calàbru , nm Sinonimi e contrari selembru Traduzioni Francese modération, équilibre Inglese balance Spagnolo moderación Italiano moderazióne, equilìbrio Tedesco Mäßigung.

cumpassàtu , agt Definizione nau de sa manera de si cumportare, de unu, chi faet su sériu, chi no est esagerau, chi dhue pentzat bene innanti de fàere sa cosa, innanti de arrespòndhere Sinonimi e contrari abbilantzau | ctr. malammodidu / conchedha Traduzioni Francese ponderé, réfléchi, balancé, équilibré Inglese circumspect Spagnolo ponderado, mesurado Italiano ponderato, equilibrato Tedesco besonnen.

echilíbbriu , nm: achilíbbriu Definizione nau mescamente de cosas in tàntaris (es. is pratos de una bilància), su istare giustu giustu su matessi tanti a una parte e àtera, chentza ispendhentare nudha Sinonimi e contrari | ctr. ispendhentadura Traduzioni Francese équilibre Inglese balance Spagnolo equilibrio Italiano equilìbrio Tedesco Gleichgewicht, Ausgleich, Ausgeglichenheit.

selémbru , nm Definizione capacidade de cunsiderare, de cricare de cumprèndhere is cosas innanti de dhas fàere o de foedhare Sinonimi e contrari abberguadura, capia, giudísciu, seru Traduzioni Francese discernement, équilibre Inglese wisdom Spagnolo juicio, equilibrio Italiano discerniménto, equilìbrio Tedesco Einsicht, Gleichgewicht.