Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

crarèsa , nf: giaresa Definizione su èssere craru, ladinu, límpiu, de calecuna cosa o chistione, de unu fàere chi si cumprendhet luego Sinonimi e contrari craridadi Frasi su Butzinu nudha timet prus de sa craresa de un'ànima neta ◊ issu bidiat sa gherra e sa maladia che fatos de natura chin sa craresa chi custa depet àere (G.Piga)◊ tramperi ispuntroxau, Malacoi arrennesciat a annurrai sa craresa prus luxenti (E.Sanna/M.B.Lai) Etimo srd. Traduzioni Francese clarté Inglese clearness Spagnolo claridad Italiano chiarézza Tedesco Klarheit.

giaría , nf Definizione su èssere craru, su dhue àere o fàere lughe meda, nau fintzes de su lúghere de unu logu, de una faina Sinonimi e contrari giaresa, giarura, lucura | ctr. iscuricore Frasi serra e piana ti dant tribbulia, a suore t'ispremit sa matzola, ma sa butega est tota una giaria (P.Casu)◊ sa giaria de su sole e de sas istellas ◊ s'idiat a levante una lugura fatu fatu andhendhe in aumentu in mannesa, in giaria e in bellura (P.Sulis) Traduzioni Francese lueur, luminosité Inglese brilliancy Spagnolo claridad, luminosidad Italiano chiaróre, luminosità Tedesco Helligkeit, Klarheit.

nidòri , nm: niroi, nitore Definizione biancura, su èssere biancu nidu Sinonimi e contrari biancore, biancura, candhidesa, nidesa Etimo srd. Traduzioni Francese pureté Inglese brightness Spagnolo nitidez Italiano nitóre Tedesco Klarheit.