amóstu , nm Definizione
cosa ispantosa
Sinonimi e contrari
ispantu
Etimo
ltn.
monstrum
Traduzioni
Francese
prodige
Inglese
prodigy
Spagnolo
prodigio
Italiano
prodígio
Tedesco
Wunder.
isermòre , nm Definizione
cosa o funtzione bella meda, chi incantat, praghet, cosa ispantosa
Sinonimi e contrari
incantu,
ispantu,
maravíglia
Frasi
acudide a s'isermore, pisedhos! ◊ vostè est un'isermore de retentiva, si ammentat cosa de tempus gai meda! ◊ artzade velos de consolu e isermores! ◊ un'ora innanti de atelare s'isermore, su teatru fit prenu ◊ mi apo a ammentare de cust'isermore chi mi bàrriat de disunore pro mi èssere cumportadu de vile ◊ so mirendhe cun ojos de piantu su tristu isermore de su brujadu! (G.Ruju)
Traduzioni
Francese
merveille
Inglese
wonder
Spagnolo
encanto
Italiano
spettàcolo,
meravíglia
Tedesco
Anblick,
Wunder.
maràculu , nm: meràcula,
meràculu,
miràculu Definizione
òpera, fata, cosa ispantosa, meravigiosa, istraordinària chi no s'ischit ispiegare coment'e un'efetu de càusas chi si connoschent e chi sa fide atribbuit a sa volontade de Deus o de unu santu / a logos, pro ispantu (e antífrasi), meràcula
Frasi
candho pro tene vida apo pedidu, Deus mi at su meràculu negadu ◊ donzi tantu si arriscaiat a fàchere su meràculu de sanare unu refriu
2.
est unu meràculu chi sezis ghiraos de sa gherra ◊ ne fachet de meràculos su dinari!…◊ dilgrasciada, meràcula no ti at faladu ira in caminu! ◊ meràcula comente no lis at intradu denúntzia!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
miracle
Inglese
miracle
Spagnolo
milagro
Italiano
miràcolo
Tedesco
Wunder.
maravíglia , nf, nm: maravíllia,
maraviza,
meraiza,
meravíglia,
meravilla,
meraviza,
merevilla,
merevixu Definizione
cosa ispantosa o fintzes unu chi faet ispantu; nau cun ironia, cosa chi si faet coment'e abbitúdine (e mancu bona)
Sinonimi e contrari
abbengu,
ispantu,
ispapatu,
spantamentu
Frasi
sunt abbajos indeorados sos ojos tuos pienos de maraviza ◊ a sa vista de cussa meravíglia, Bachisedhu non bidiat s'ora de imperriare su cadhu e cúrrere a bidha ◊ ite meravíglia su fígiu de Deus ciciu a bestiolu! ◊ s’ispantat ammostrendi sa prus grandu meravíglia ◊ sa meraviza de cussu logu? una cosa de no crere!◊ mi fait meravíllia e ispantu mannu su chi tui iscís fai ◊ s'ispiridada cantàt in italianu e sa cosa iat fatu meravíglia ◊ custa cosa mi faet peri merevixu!
2.
est una meraviza, cussu pisedhu, comente est cabosu
3.
torra fumendhe ses? meraviza!…◊ meraviza chi ch'est in ziru…, bandhuleri!◊ meraviza chi rues… sempre abbaidendhe a crabas!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
étonnement,
surprise
Inglese
wonder
Spagnolo
maravilla
Italiano
meravìglia
Tedesco
Wunder.