scanníu , pps, agt: schinniu Definizione
de scanniri; chi no sonat bene o chi faet sonu légiu (sonu coment'e de cosa segada); nau de un'istrégiu, chi giughet isperradura, tzacadura fine fine; nau de unu, chi est malandhau / portai sa boxi scannia = unu pagu serragada (ma si narat èssi sarragau)
Sinonimi e contrari
afilau,
cannidu,
chinnidu
/
arroghidu,
iscannidu,
serragadu
/
tunconidu
2.
no ti acatas chi ses totu schinniu, bragheri?! ◊ sa téula scannia ◊ est físchidu che una damigiana scannia
3.
portat sa boxi scannia
Traduzioni
Francese
fêlé
Inglese
cracked
Spagnolo
hueco,
retumbante,
agrietado
Italiano
incrinato,
fésso
Tedesco
gesprungen,
rissig,
dumpf,
dumm.
