apedràre , vrb: apeldai,
aperdai,
apredae,
apredare,
apredari Definizione
fàere a pedra, tostau (ma a logos, apredae, apredari = apredigare, pònnere pesu in pitzu, in àteros apedrare est fintzes fàere s'incodau); isserrare de su corpus, intostamentu de su ladamíngiu in is istentinas
Sinonimi e contrari
ammarmurai,
apiatare,
apredinae,
cagiare,
impedrare,
intostai
| ctr.
ammodhigare,
iscagiae
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pétrifier
Inglese
to petrify
Spagnolo
petrificar
Italiano
pietrificare
Tedesco
versteinern.
malmuràre , vrb: ammarmurai,
marmurai,
marmurare Definizione
intostare che màrmuri de su fritu, de su dispraxere
Sinonimi e contrari
abbadherigare,
abbidhiritzai,
ateterigare,
ingortigai,
intostai
/
achirdinae,
inteterighedhare,
astragare,
cancarai,
marmurizai
/
apedrare
| ctr.
ammodhiae,
iscagiae
Frasi
sas irfoetadas de s'abba, mulinada dae sa tramuntana, lis marmurabat sa carena
2.
no pianghia ma mi malmuresi ◊ mamma est in campusantu marmurada suta de sa losa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
glacer,
pétrifier
Inglese
to petrify
Spagnolo
petrificar
Italiano
agghiacciare,
impietrire
Tedesco
versteinern.
pedrificàre , vrb Definizione
nadu de animales o linnas de àteras eras, fàere a pedra, coment'e pedra
Sinonimi e contrari
acarchinare
Frasi
fit robba chi de annos ndhe aiat mizas e mizas: una conca de mortu intrea pedrificada (T.Masala)
Traduzioni
Francese
fossiliser
Inglese
to fossilize
Spagnolo
petrificar,
fosilizarse
Italiano
fossilizzare
Tedesco
fossilisieren lassen,
versteinern lassen.