Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arragatzàu , agt: arregatzau Definitzione chi foedhat a boghe grussa, sorrogada, ca est leau a su gúturu o a is bruncos Sinònimos e contràrios aggargastatu, arragau, arroghidu, sarragau Frases is piciochedhus fiaus arregatzaus a fortza de itzerriai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu enroué Ingresu hoarse Ispagnolu ronco Italianu ràuco Tedescu heiser.

arragàu , pps, agt Definitzione de arragai Sinònimos e contràrios aggargastatu, arragatzau, arroghidu, sarragau 2. portat sa boxi arragada Tradutziones Frantzesu enroué Ingresu raucous Ispagnolu ronco Italianu ràuco Tedescu heiser.

isarrogài, isarrogàre , vrb Definitzione fàere a sorrogu a su gúturu Sinònimos e contràrios arragai, arrughire, inserregare, sarracrare Frases isarrogadas túnciant suspirendhe ◊ acirrant a cantai isarroghendisí Tradutziones Frantzesu être enroué Ingresu to have a hoarse voice, to get hoarse Ispagnolu enronquecer Italianu far ràuco, avére raucèdine Tedescu eine heise Stimme haben.

sarragàu , pps, agt: asserragadu, serragadu, serragiadu, serregau, serrogau, sorrescradu, sorrocrau, sorrogau Definitzione de sarragai; chi portat boghe iscannia, grussa, po male a su gúturu Sinònimos e contràrios aggargastatu, arragatzau, arragau, arroghidu, assorrocatu, inserregau, isarrogau 2. mancu ca est sarragau citit: ganixedha de fuedhai!…◊ atacant a sa murra cun boghe sorrescrada Tradutziones Frantzesu enroué Ingresu hoarse Ispagnolu ronco Italianu ràuco Tedescu heiser.

sarraxàre , vrb: asserraxare, serraxare Sinònimos e contràrios arragai, arrughire, isarrogai, sarracrare* Tradutziones Frantzesu râler, être enroué Ingresu to gasp, to be hoarse Ispagnolu ronquear Italianu rantolare, èsser ràuco Tedescu röcheln, heiser sein.