Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arragatzàu , agt: arregatzau Definitzione chi foedhat a boghe grussa, sorrogada, ca est leau a su gúturu o a is bruncos Sinònimos e contràrios aggargastatu, arragau, arroghidu, sarragau Frases is piciochedhus fiaus arregatzaus a fortza de itzerriai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu enroué Ingresu hoarse Ispagnolu ronco Italianu ràuco Tedescu heiser.

arragàu , pps, agt Definitzione de arragai Sinònimos e contràrios aggargastatu, arragatzau, arroghidu, sarragau 2. portat sa boxi arragada Tradutziones Frantzesu enroué Ingresu raucous Ispagnolu ronco Italianu ràuco Tedescu heiser.

sarracràre , vrb: assorrocare, sarragai, sarragare, sarragiare, serragare, serregai, serrocare, sorrocare, sorrocrare, sorrogai, sorrogare, sorroxare, surragare Definitzione fàere sa boghe iscannia, grussa, pèrdere sa boghe; fàere una genia de moida, de sonu in s’ogroena e in buca torrandho àlidu candho unu est dormiu Sinònimos e contràrios arragai, arrughire, asserraxare, assorrogare, inserregare, isarrogai / arroncai, corroschiare, cosconare, currungiai, farroscai, roschidare, sarrascare, surrusare Frases ant cantadu fintzas a si ndhe sarragare ◊ chentza boche, sorrocraos, sichiant a bochinare 2. coment'e unu portzedhu sorroganno, gai est su tonu de sa boghe tua! Ètimu ltn. *subraucare Tradutziones Frantzesu enrouer, ronfler Ingresu to be hoarse, to snore Ispagnolu ronquear, roncar Italianu fare ràuco, èssere ràuco, russare Tedescu heiser sein, schnarchen.

sarragàu , pps, agt: asserragadu, serragadu, serragiadu, serregau, serrogau, sorrescradu, sorrocrau, sorrogau Definitzione de sarragai; chi portat boghe iscannia, grussa, po male a su gúturu Sinònimos e contràrios aggargastatu, arragatzau, arragau, arroghidu, assorrocatu, inserregau, isarrogau 2. mancu ca est sarragau citit: ganixedha de fuedhai!…◊ atacant a sa murra cun boghe sorrescrada Tradutziones Frantzesu enroué Ingresu hoarse Ispagnolu ronco Italianu ràuco Tedescu heiser.

sarraxàre , vrb: asserraxare, serraxare Sinònimos e contràrios arragai, arrughire, isarrogai, sarracrare* Tradutziones Frantzesu râler, être enroué Ingresu to gasp, to be hoarse Ispagnolu ronquear Italianu rantolare, èsser ràuco Tedescu röcheln, heiser sein.