míssu , pps, agt, nm Definitzione
de míntere; chi o chie est mandhau, postu po calecuna miscione, fintzes chie betat is bandhos / missu de orriola = chie istat sempre faedhendhe
Sinònimos e contràrios
míntidu,
postu
/
mísciu 1
/
imperjadore
/
bandhidore
Frases
ant missu àteros fiores, forsis piús bellos, ma chi no mi ammajant
2.
finas isse che istupeit a coa missa in perras!
3.
pascí chi at a èssi berus ca fintzas un'abioi potzat fai de missu povintzas de pensamentus! ◊ acò, deo mandho innanti de a tie su missu meu
4.
est a ispobòrgius che unu missu
Sambenados e Provèrbios
prb:
chini mandat malu missu est mellus chi andit issu
Tradutziones
Frantzesu
mis,
messager,
envoyé
Ingresu
put,
messenger,
usher
Ispagnolu
puesto,
mensajero
Italianu
mésso
Tedescu
gestellt,
gelegt,
gesteckt,
gehängt,
gesetzt (vedi il verbo míntere),
Diener,
Bote.
póstu , pps, agt Definitzione
de pònnere
Maneras de nàrrere
csn:
èssere a (+ númene) postu, posta = èssere cun, o ponindhe su/sa…; èssere postu de… (+ vrb. a s'inf.) = èssere destinadu
Frases
ite bi as postu in custu mànigu, chi l'at fatu gai saboridu? ◊ mi so postu deo a fàghere sa faina
2.
za ti la bragas postu de fémina, de màchina! ◊ cussa cosa l'apo agatada posta goi ◊ sas ranas in su poju de su trainu si recreant totu a tzarra posta ◊ fit a boghes postas pedindhe azudu ◊ sunt giai is noi oras e ancora no biu sa mesa posta
3.
candho sa cosa est posta de andhare male est in debbadas a perricare ◊ siscuru, fit postu de mòrrere gai e a nudha sunt bàfidas sas curas ◊ candho est postu de andhare gai, pagu balet chi unu bi diat atentu! ◊ cheret nàrrere chi isse fit postu de mòrrere, sinono àteros puru ant fatu su matessi e no ant tentu dannu!
Tradutziones
Frantzesu
mis
Ingresu
put
Ispagnolu
puesto
Italianu
mésso,
pósto
Tedescu
gestellt,
gesetzt,
gelegt.