alligròne , agt Definitzione
chi est de naturale allegru meda, chi no si leat pentzamentu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
bon vivant
Ingresu
cheerful
Ispagnolu
juguetón
Italianu
allegróne
Tedescu
Spaßvogel.
bíbu , agt, nm: biu,
bivu 1,
viu Definitzione
chi o chie bivet, chi o chie est in vida, bivindho, chi no est mortu
Sinònimos e contràrios
| ctr.
moltu
Maneras de nàrrere
csn:
bibu bibu, biu biu = friscu meda, apenas collidu, apenas batidu, apenas piscadu (segundhu ite est); carcina bia = chentza imbartzada; mari biu = mare ue bi at abba russa; petza, carre bia = in fundhu, suta de su pizu de fora de sa pedhe; perda bia = pedra tosta; sonare a "Bibu est Deus!" = sonare sas allegrias; èssere a bibos mori = a su moristuda; no… ànima bia = nemus, própiu nisciunus; a biu = candu unu est biu, sendi biu
Frases
est Pasca: sas campanas sunt sonandhe a "Bibu est Deus!"◊ sas pedhes friscas las bidias istriscendhe pariant bias ◊ a ingunis no nci apu a torrai ni a biu e ni a mortu!
2.
a timire si depent timire sos bios, no sos mortos ◊ como chircant de torrare a bivos sos mortos
3.
sas làmpanas de s'artare fint a bibos mori ◊ fintzas in mari biu su pisci est atossigau ◊ no ndhe apo nadu cun ànima bia
Ètimu
ltn.
vivus
Tradutziones
Frantzesu
vivant
Ingresu
live,
living
Ispagnolu
vivo
Italianu
vivo,
vivènte
Tedescu
lebend,
Lebende.
goséri , agt, nm Definitzione
chi o chie gosat, est godindho
Sinònimos e contràrios
gosadore
Tradutziones
Frantzesu
bon vivant,
jouisseur
Ingresu
hedonist
Ispagnolu
que goza
Italianu
gaudènte
Tedescu
genießerisch,
Genießer.